الرواة (1)، ولقد نبهنا إلى ذلك في مواضعِه ، على أنَّ هذه الآفات لم يكن لها من الأثر في تشويه شعر خالد ما كان لآفة النحل(2)، ولا يَبْعُد في ظَنّنا أنْ يكونَ جانب غير قليل من الديوان - ونقصد بالخصوص المقطعات التي ينزل فيها الشعر إلى درجة الإسْفَاف - ممّا جَادَتْ به قَرَائِحُ» المتأدبين مِنَ القراء يُوشُون به حَوَاشِيَ النُّسَخ التي يقرؤون ويُقِرُّه التداول، أو قرائحُ النَّسَخَة «المُجْتَهِدين» يَكْرَهُون تَرْكَ بَياضِ جَرَّ إليه خَرْم بالأصول التي عنها ينقلون(3).
تلك جملة الآفات التي رأينا ليست وقفاً عليه وإنّما نَهَجْنا إلى الاستقصاء فيما عرضنا له من أطراف القول، لِمَا يكتسيه في نَظرِنا شعر خالد من أهمية في استبصار خصائص مدوّنة العصر . ج - محتوى الديوان :
كما أدخلَتْ على شعر خالد كثيراً من الضيم، وهي
الات
تضم النسخة الفريدة التي بين أيدينا 584 مقطعة منها :
- ست مقطعات مكررة وردت حسب تصنيفنا للديوان تحت الأرقام
6
284/271289/265 .285/261 161/129 132/15 å
،
،
584/546، ولعل في هذا الاضطراب ما يُؤكد أن الأصل المنقول عنه إنما هو في الحقيقة أصول مختلفة (قِطَع من الديوان ومتفرقات جَمع شتاتها النِّسَخَةُ
أزمنة متباعدة (4).
في
(1) وقف على هذه الظاهرة كل من الجاحظ الحيوان ج (1 (41) وابن طباطبا (معيار الشعر
ص
.(125
-
.(603
(2) أشرنا إلى هذه الظاهرة عند حديثنا عن خلف الأحمر (ج 1 18 – 20)، ثم عدنا إليها بمزيد من التفصيل مع إيراد الشاهد عند حديثنا عن الحمدوي (ج 3/ انظر الفهرس) وبينا كيف أن ابن الرومي كان ينحل شاعرنا المغمور بعض شعره تشبها به و «يقول على لسانه ما لا يقصر عن إبداعه كما يقول الثعالبي (ثمار القلوب : ص (3) وخير شاهد على هذا ما صرح به جامع نسخة الديوان التي بين أيدينا بشأن المقطعة رقم 237 الورقة 37 وجه حيث أثبت بهامشها : البيت [يعني البيت الثالث من المقطعة ] من عندي كله حيث كان بياضاً .
(4) انظر ذيل الديوان حيث يصرح الناسخ (الورقة 87 (ظهر) أنه استند إلى نسخة ثانية =
66
الجزء 2-2 — ص ٦٦