شعراء عباسيون منسيون 1 - 6 — الصفحة ٥١٤

ضبط النص واختلاف الرواية : 1 - لم نقف على وجه مرضي في قراءة هذا البيت فتركناه مُرْسلاً بدون ضَبْط . 2 - في الأصل «السير» ولا معنى له ولعلَّ الصواب ما أثبتنا، وبه يتم - المعنى وهو قَوْل الشاعر بأنّ شِعرَه إنّما هو مِنْ وحي مَشْهدِ الظَّعْن هذا . -3 في الأصل: (ألا ولا معنى للتحضيض هنا، مع ما في ذلك من وَقْص» حذف الثاني المتحرّك من تفعيلة الكامل). ولعل الصواب ما أثبتنا إذ معنى السراب أو ما إليه ممّا يَتَوَافَقُ تماماً والسياق بل مما يزيد في طرافة الصورة. لاحظ إلى هذا القرابة بين هذا البيت والبيت 9 : فكأن هذا صدى ان لذاك . 3 مكرر - هكذا ضبطه الدكتور محسن غياض محقق «القصـائـد المفردات ... وعلّق عليه بقوله : «في البيت وصفٌ للثغر بالجمال وحلاوة الريق وطيب النكهة. ومردعه فيه أثر «الطيب». ونحن لا نرى وجهاً لما ذهب إليه المحقق والبيت مختل الوزن والتركيب . 4 - قطن : جبل لبني أسد (معجم البلدان أوروبا : ج 4 ص 138). 5 - نقص بالصدر يتعذر معه ضبط النص. 6 - بالأصل «فروع وهو تحريف والصواب ما ورد في كتاب الزهرة، وهو ما أثبتنا . 7 - بياض في الأصل لا يختل معه السياق (فالشاعر هنا يواصل وصف بعيره متحدثاً عن الحجر الصلد كيف شقق منسمه . . . ) . 8 - سنبس : قبيلة من طي (جمهرة أنساب العرب ص 402) . 9 - الحيوان: «وتنفعه» . 10 - الحيوان : وتَرمْلتْ بدَم قَدَامِ وَقَدْ . . . » وهي رواية أفضلُ لبقائها على نفس العروض (فَعِلُنْ ) - و «قدَامِ» هنا من أسماء الكلاب كما نبه إلى ذلك الجاحظ . 84
الجزء 2-1 — ص ٨٤

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.