الحرب والسلم 1-3 — الصفحة ٨٣

اهدابها الطويلة ، اظهر بوضوح ان القطة الصغيرة لم تتكث هناك ، الا لتمرح مع ابن عمها الذي يتعشق حياة الجيش ، حالما يحذوا حذو بوریس و ناتاشا ، فيخرجان بدورهما من البهو ليختليا ببعضها ، مضللين الكبار ، الذين يتحدثون في البهو • كان الحكونت العجوز يحدث السيدة كاراجين مشيراً الى ابنه : • - نعم ياعزيزتي . هاهو ذا صديق بوريس لقد رقي صديقه الى رتبة ضابط ، فلم يرغب « نيكولاي» في البقاء متخلفاً ، لذلك فقد أهمل دراسته وأباه الهرم، والتحق بالخدمة ياعزيزتي . كان ينتظره ركز ممتاز في الادارة ، يبشر بمستقبل بسام . يالها من صداقة جميلة ، مر أليس كذلك ؟ قالت مدام كاراجين : - يزعمون أن الحرب قد اعلنت فاجاب الكونت : - انهم منذ زمن يتشدقون بهذا القول ، حتى باتت أعصابنا مرهقة من كثرة التكرار ... وكرر ملمحاً إلى جملته الاولى : يباللصداقة الجميلة ، أليس كذلك ؟ لقد دخل في فيلق الخيالة . لم تستطع مدام كوراجين التخلص من ورطتها الا بهز رأسها . فبان نيكولا يجيب بدلاً عنها في شيء من الاحتداد ، اذ بدا تفسير أبيه لسلوكه على شيء من القسوة . قال : ولكن ، لا علاقة للصداقة بالأمر. ان الجيش يجتذبني . وهذا هو السبب وألقى على ابنة عمه وعلى الآنسة كاراجين نظرة ، فأيدناه كلتاهما بابتسامة •
الجزء 1 — ص ٨٣

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.