آه ، هاهي ذي بطلة حفلتنا ! يافتاتي الصغيرة العزيزة ! وتصنعت الكونتيس الضغب وقالت :
هناك وقت لكل شيء ياعزيزتي .
و اعقبت تخاطب زوجها :
إنك تفسدها كثيراً يا إيلي هتفت مدام كاراجين : - مرحباً ياعزيزتي ، اهنئك ثم اعقبت تخاطب الأم :
يالها من فتاة لطيفة !
لم تكن الفتاة الصغيرة ذات العينين السوداوين ، والفم الكبير ، على شيء من الجمال ، ولكنها كانت تتفجر بالحياة. كان انطلاقها في الجري قد بعثر خصلات شعرها الاسود ، المنسدل الى الوراء ، وابرز كتفيها الناحلتين تحت ثوبها . كانت ذراعاها الدقيقتان عاريتين ، وساقاها الصغيرتان ، تبرزان خلال
a
سراويل من ( الدانتيلا » تصل حتى حذاءها المكشوفين . كانت في ذلك السن الباسم التي لا تتكون الفتاة فيه طفلة ولا تكون الطفلة فيه في مصاف الفتيات الشابات افلتت من الكونت وهرعت تخفي وجهها البسام المتورد في ثوب أمها ، التي لم تفلح ملاحظتها القاسية في ترويعها . كانت ولا شك تفكر في امر مضحك مثير ، اذ انها اخرجت من بين طيات ثوبها لعبة وغمغمت تقول :
-
ميمي ... الا ترين ؟ ألا ترين 2 لعبتي وعجزت الصبية ناتاشا عن متابعة جديثها ، إذا اجتاحتها موجة الضحك التي سرت منا الى الآخرين ، عندما أطلقت ضحكة رنانة ، تجاوبت اصداؤها في القاعة ، واستجاب لها الموجودون بما فيهم الزائرة ذات المظاهر المتعالية .
قالت الام وهي تتصنع الغضب :
اذهبي ، اذهبي ، واحملي معك هذه السماجة
-Yo -
الجزء 1 — ص ٧٩