بالتدمير الذي يحدثه هذا الرجل بين الجنس اللطيف
فقاطعه الامير هيوليت قائلا وهو يحدق في ساقيه المرفوعتين على جانبي
الاريكة خلال نظارته :
ان المرأة هي رفيقة الرجل .
فانفجر بيليبين و « جماعتنا » ضاحكين . وأدرك الأمير آندره ان هيبوليت هذا ، الذي كانت تصرفاته حيال زوجته عند انتهاء حفلة انيت شيرر قد أثارت ولشدة خجله - دوافع الغيرة في نفسه ، ليس الا مهرجاً يسخر منه
اصدقاؤه المجتمعون .
قال بيليبين يهمس في اذن الأمير اندره :
- ينبغي ان اسليك على حساب كوراجين . انه لا يقدر بثمن عندما يتحدث عن السياسة . سوف ترى بنفسك مسحة الوقار التي ستعلو وجهه .
وجلس قرب هيبوليت ، واستجمع غضون جبهته ودفع الشاب بلباقة نحو
حديث السياسة . بينما تجمهر بولكونسكي والآخرون حولها
شرع هيبوليت يقول وهو يلقي نظرة دائرية شملت من حوله كلهم : ان مجلس وزراء برلين لا يمكن ان يعبر عن رغبة في التحالف ، دون ان يعبر ... كما جاء في تعليماته الاخيرة . انهم تفهمون انهم تفهمون ... ثم اذا كان صاحب الجلالة الامبراطور لا يناقض مبدأ تحالفنا
...
...
انتظر ، إنني افرغ بعد ... انني اميل الى الاعتقاد ان التدخل اقوى
من عدم التدخل ... و ... - وصمت برهة ـ ، لا يمكن ان يعزا الأمر الى
عدم تلقي برقبتنا المؤرخة في ۲۸ تشرين الاول . ان الامر سينتهي هكذا .
.
۳۱۷
الجزء 1 — ص ٣٢١