الحرب والسلم 1-3 — الصفحة ١٩١

الفَصِّلُ السَّادِسُ والعشرون الاب والابن » كان الخادم العجوز غافياً في مقعده على صوت الشخير الذي اعتاد على سماعه كلما كان الأمير نائماً في غرفته الرحبة . ومن الجناح الاقصى من البيت ، كانت ايقاعات لحن خاص بـ : دوسك - وهو مؤلف موسيقي تشيكي كان ذائع الصيت في ذلك الوقت - تتكرر باستمرار وترديد عمل ، لشدة الصعوبة التي كانت تواجه العازفة فى اجادة عزف ذلك اللحن الصعب ، وتصل الى اسماع الخادم العجوز خافتة ، خلال العديد من الأبواب الضخمة المغلقة التي تفصل بين الجناحين . و في تلك اللحظة ، توقفت عربتان امام باب الفناء ، احداهما مغلقة من طراز بيرنين والاخرى خفيفة مكشوفة من طراز بريتشكا . ترجل الامير آندره من الأولى وساعد زوجته الصغيرة على الهبوط ، ودعاها لتتقدمه في الممشى . فأخرج الخادم العجوز تيخون رأسه المغطى بشعر مستعار ، خلال فرجة قاعة الانتظار ، وابلغ الامير الشاب بصوت منخفض ان اباه في قيلولته ، ثم ۱۸۷
الجزء 1 — ص ١٩١

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.