قطْعَةٌ مَوْت )
١٥٤٩
يضرب للشجاع الفاتك .
١٥٥٠
قطعها بجلدها »
الضمير فيه – في الأصل للذبيحة أو الطريدة تقطع قبل السلخ يضرب لِمَن يَتَعَلَّلُ بِعَلل كثيرة عن تحقيق ما يُطْمَعُ فيه منه
١٥٥١
«قطعه ، ولا متالاه»
يضرب في حسم الأمر. وعدم مطاولته .
ومتالاه : مصدر تالاه يتاليه في لغتهم العامية بمعنى تابعه وبعضهم يقول : قَطه ولا متالاه ، وقطه : قطعه . وتقول العامة في مصر :
ا قطعه ولا نحته يريدون الكلام (1)
القطوعه قطيعه »
١٥٥٢
هذا
من أمثال العُمَّال : والقطوعة : المراد بها انجاز العمل بِأَجْرٍ مُحَدَّد مقطوع يُشْرَطُ استحقاقه بانهاء العمل نفسه . خلاف ما هو شائع عندهم من أن يَسْتأج العاملَ رَبُّ العمل بأجر يومي مُحَدَّدٍ بانتهاء يوم العمل يستحق العامل أجره بمجرد انتهائه ولو لم ينته العمل . واذا كان العمل (قطوعة ) لم يقدم صاحب العمل للعامل
طعاماً .
يضربه العمال في تفضيل العمل بالأجر اليومي
٩٨٤
٤٠٦
الأمثال العامية ص
(1)
ص ٩٨٥