فلا تحقر بثور الشيب ، واعلم بأن القطر يبعث بالسيول
١٥٤٨
قطع الْخُشُومُ ، وَلَا قَطْعِ الرَّسُوْم»
الخشوم : جمع خشم بفتح الخاء واسكان (الشين) أي : الأنف . وهو في الأصل تحريف لكلمة خيشوم التي تدل في الفصحى على أعلى الأنف ، ثم نقلتها
العامة إلى الأنف كله . والرسوم : جمع رسم . أي : عادة وتقليد .
والمعنى : ان جدع الأنوف أهون ضرراً ، وأخف وقعاً ، من قطع رسم جارٍ من رسوم الشخص في الحياة ، أو إهمال سنة متبعة لديه . وهذا مبالغة في بيان أثر قطع العادة المتبعة أو الرسم الجاري، وكثيراً ما يخصص بعادة الأحسان إلى الغير . ويشبهه الأقوال القديمة : قطع الأوصال ، أيسر من قطع الوصال» (۱) ومن الشعر قول من أبي الأسود الدؤلي (٢) : لا تهني بعد إكرامك لي فشديد عادة عادة منتزعة
وقال شاعر آخر (۳) :
لا تَقْطَعَن عادة الاحسانِ عن أحدٍ ما دمت تقدر ، والأيام تاراتُ واذكر فضيلة صُنع الله إذْ جَعَلَتْ اليك
لا لك عند الناس حاجات
وتقول العامة في مصر : قطع الورايد ، ولا قطع العوايد ) )
(۱) التمثيل والمحاضرة ص
۲۰۹
(٤)
(۲) دیوانه ص ۳۷ وانظره مع بيت آخر قبله في دمية القصرج ٢ ص ٢٦٠ حيث ادعى شاعر متأخر انهما
(۳) لطائف المعارف للكردي ص
٤٢
۹۸۳
—
۱۲۱
أمثال المتكلمين ص
(٤)
ص ٩٨٤