١٢٤٨ - «اللَّبِي وَعَرْشِرْته )
»
ورقها
العوشزة : هي العَوْسَجَةُ : شَجَرَةٌ صَحْراوية تَأْلَفُها الظَّبَاءُ ، وتأكل الغَضَّ مِنْ
والمعنى : كالظَّبي وعَوْسَجَتِهِ ، يُضْرب للشخص يألف مكانا بعينه . وأصله عند العرب زَعْمُهُمْ بأنْ الظَّبي إذا ألف مكاناً فإنه لا يتركه إلا إذا أثاره الصائد ، ولذلك يَضْرِبون المثل لِلنُّفُورِ من الشيء بقولهم : تَرَكَ الظَّبي ظِلَّهُ» (۱)
١٢٤٩ - «ظَلْمًا ودليلها الله»
أي
هي ظَلْماءُ ليس فيها للمرء مِنْ دَليل إِلا هِدَايَةُ اللهِ . يُقال في وصف
الظلمة الشديدة .
وهو عند البغداديين بلفظ : «ظلمه ودليلها الله (۲)
١٢٥٠ - ظلم بالسوية ، عَدْلِ بالرّعِيَّة»
المُراد : أَنَّ الوالي أو الحاكم إذا وَزَّعَ ظُلْمَهُ على رَعِيَّتِهِ بِالسَّوِيَّة ، أي بالتساوي
فإنَّ ذلك عَدْلٌ .
وأصله قديم ذكره العجلوني في كشف الخفاء في الأحاديث الدائرة على الألسُن بلفظ : «المساواة في الظُّلْم عَدْلٌ . ونقل عن نَجم الدين الغزي أنه قال : ليس
(1) جمهرة الأمثال ص ٦٩ والمستقصى ج ۲ ص ٢٤ والميداني ج ۱ ص ۱۲۸ ونهاية الأرب ج ۳ ص
۱۹ . والتمثيل والمحاضرة ص ٣٦١
(۲) الأمثال البغدادية المقارنة ج ج ۲ ص ١٢٦
۷۹۲
-
ص ٧٩٣