هذا المعنى
(1)
لا يَذْهَمَنَّكَ مِنْ دَهْائِهِم عَدَدُ فإِنَّ جُلَّهُم أو
۱۱۰۰ - «شوفته شِيفَهُ»
كُلُّهُمْ
شوفته : مَنْظَرُهُ من قولهم في العامية شاف فلان فلان شوف) أي : رآه رؤية . وشيفه : أي : مهولة مُفزعة ، وأصل كلمة شيفة عندهم تعني رؤية السعلاة أو نحوها . كأنها المرة من شاف بمعنى نظر ولكنها خاصة بالنظر إلى ذلك الذي يفزع
ويخيف
قال الشاعر النجدي الكبير حميدان الشويعر يهجو أهل قريةٍ )
شوفهم للصيف كنه شوف شيفه
هي
يعني
يربض واحدهم كَثَوْر مستحيل )
أن رؤية الضيف في أعينهم كرؤية السعلاة كراهية منهم له .
وقال عاصم بن خِرْوَعَة النَّهْشَلَيُّ في زَوْجَتِهِ (٤) :
الغُول والشيطان لا غُولَ غيرها
(۳)
ومن يصحب الشيطان والغول يكمد
تَعَوَّذُ منها الجِنُّ حين يَرَوْنَها ويُطْرِقُ منها كُلُّ أفعى وأَسْوَدِ
(۱) المنتحل ص
(۲) ديوان النبط ص
٤٦
. (۳) شرحنا هذا البيت عند ذكر المثل : «بقرة مستحيله » في حرف الباء .
(٤) الحماسة البصرية ج ۲ ص
!
ص ٦٩٨