أحِطَ برتبتي حَبِلْ، وَأَقُولُ، يا مِنْ يجرني ؟ )
أحط : أضع وأجعل .
وهذا استفهام إنكاري :
يقوله الرجل لمن يأمره بفعل شيء قد يتخذ وسيلة للنيل منه . يريد : أأضع في
رقبتي حَبْلاً ثم أنادي في الناس، من الذي منكم يحب أن يجرني به؟ وكانت العامة في الأندلس في القرن السادس تقول : «اربط حبل في رجلك ، ليس تَعْدَمْ مَنْ يَجُرَّك (١)
ولا تزال العامة في مصر تقول : «اللي يربط في رقبته حبل الف من يسحبه ) (٢)
إخلط للنَّاسِ، وَلَا يُصْلِحْ لَهُمْ»
أي إحفظ للناس ما يكون لهم عندك من متاع او مال على سبيل الوديعة ، ولا تتصرف فيه ولو كان التصرف لطلب الأصلح له
يضرب في الحث على عدم التصرف فى أموال الناس ، وأمتعتهم . وأصله مأخوذ من القواعد الفقهية فى مذهب الحنابلة الذي يتمذهب به أهل نجد . من كون المودع إذا تَصَرَّف بالوديعة بدون اذن صاحبها ، فإنه يضمن ما تلف بِتَصَرُّفه ، ولو كان الحامل له على ذلك طَلَبَ المصلحة له (۱)
٦٢
٤٠٠
۹۸
(1) أمثال العوام في الأندلس
ص
(۲) الأمثال العامية
ص
۸۱
(۳) راجع المغني لابن قدامة صر
ج
ص ٦٣