الأمثال العامية في نجد - العبودي 1-5 — الصفحة ١٩

وخلاصة القول : أننا نريد بالمثل العامي : المثل الذي تستعمله العامة على أي شكل من الأشكال . نجد : لن نخوض هنا في تعريفات الجغرافيين لنجد ، لأننا إنما نذكر الاصطلاح الذي سرنا عليه . إذ من المعروف أن الأمثال كالشعر وغيره من فنون اللغة لا يمكن أن يحجز سيرها خط جغرافي ، أو جدار اصطلاحي وهمي قام في وقت من الأوقات ، ثم تهدم بعامل من عوامل الزمن . >> إننا لو أسمينا كتابنا هذا الأمثال العامية في جزيرة العرب» لما أبعدنا كثيراً عن جادة الصواب وإن كنا نصبح قد خرجنا عنها، فالمعروف أن القسم الأكبر من الجزيرة العربية يشترك في الخصائص اللغوية ، ويتشابه في ظروف العيش وطرق . الحياة ، وهذا من العوامل التي تساعد على نشوء الأمثال فيها موحدة القالب والمعنى ، كما نلمس ذلك في بعض الأمثال العربية الفصيحة قبل الإسلام وبعده مباشرة ، وهناك مواضع من أطراف الجزيرة العربية تختلف ظروف العيش فيها عن الجزء الأكبر منها، ونتيجة لذلك تختلف أمثالها عنه بعض الاختلاف. فلولا بعض الحواضر في الحجاز، وجزء كبير من اليمن وتهامة لأسميناه بهذا الاسـ وكنا مطمئنين إلى دقته وصدقه . ولكننا حصرنا التسمية في نجد وهو الجزء الأكبر من الجزيرة رقعة ، والأكثر احتفاظاً بالعادات والتقاليد العربية الأصيلة بسبب بعده عن المؤثرات الخارجية بالنسبة إلى بعض الأجزاء الأخرى كالحجاز . - ۱۸
ص ١٩

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.