بالنهار فأنظر من عندك ، وبالليل فاخفض صوتك) (۱) قال أبَانُ اللاحقيُّ : إخفض الصوت إنْ نَطَقت بليل والتفت بالنهار قبل الكلام (۲)
وروى ابن حِبَّانَ بسنده إلى أبي حيَّة قال : كنت أماشي اسماعيل بن سَهْلِ وكان أَحَدَ الحكماء فقال لي : ألا أخبرك ببيت شعر خير لك من عشرة آلاف درهم ؟ قال : أيما أحب إليك نفسك أو عشرة آلاف درهم ؟ قلت : نفسي ،
قلت
نعم
فأنشد البيت السابق )
(۳)
۱۸۰
إِلَى ثَارَتْ نَاقَةٌ صَالِحٌ»
إلى : إذا ، أي أنك تفعل ذلك إذا نهضَتْ ناقة النبي صالح التي عقرها قومه والتي قال الله تعالى فيها ، فعقروا الناقة وعنوا عن فعقروا الناقة وعتوا عن أمر ربهم
يضرب للمتثاقل المتباطئ الميؤس من قيامه بالأمر . وللتمثل بها أصل قديم ، وإن كان على وجه آخر ، قال الثعالبي : « ناقة صالح» كثيراً ما يضرب بها المثل من يُنبه على براءة ساحته أو خفة جرمه ، فيقول : إني لم أعقر ناقة صالح (٤) .
(۱) محاضرات الراغب ج ١ ص (۲) الحيوان
1
ص
٢٦٩ وعيون الأخبار ج ١ ص ٤١ ومحاضرات
٢٤١ والبيان والتبيين ص ج الراغب ج ۱ ص ٥٩ وشرح نهج البلاغة ج ١٠ ص ٤٨
(۳) روضة العقلاء ص ٤٤
(٤) ثمار القلوب ص ٣٤ .
- ١٤١ -
ص ١٤٢