٣١ وَلَا مَرْهَا كَلِّي لِيَبْمُدَ تَقَرُها ولَوْ يبعثنى بالشكاة كلابها نَبَحَتى الأصمعي : هذا مثل ، أى لم يأتها منى أذًى ، أي لا يخشن جانبي لها ، ولا يستمها سفيهي لتنفرَ نَفْراً بعيداً، ولو نبحتنى كلابها » ، أى ولو شتمنى سفهاؤها ومن يقربها من يتكلم عنها . و « الشَّكاةُ » ، القولُ القبيح . الباهلى ، يقول : لم يأتها من : قبلي أذًى ، ولو أتانى الأذى مِن قبلها . ابن حبيب : أنانى الأذى من قبلها ولم أوذها . (۱)
(۱) في ديوان الهذليين : قوله : ( ولا هرها كلبي، يريد : ولا هر عليها كلبي ، ليبعد نفرها ، فتنفر
منى نقراً بعيداً . ولو نبحتنى بالشكاة : بالقول القبيح كلامها . والمعنى . ولو نفرتني قرابتها ، وأظهروا
وعلى قول سوء ، ما فعلت أنا بها ذلك
.
الكتاب — ص ٥٥