۹۸
١٠ - لقيت بد رب القلة الفجر الفنية شفت كمدى والليل فيه قتيل علامة" بعثت بها والشَّمْس منكَ رَسولُ
۱۱ - وَيَوْما كَأَنَّ الْحُسْنَ فِيهِ
۱۲ - وما قبل سيف الدولة آثار عاشق ولا طلبت عند الظلام دُخُولُ
۱۰ - الغريب : درب القلة : موضع ببلاد الروم . والكمد : الحزن . ا
المعنى : يقول : لقيت بهذا الموضع الفجر لقية على حال من البهجة ، وسبيل من الغبطة ، شفت حزقى بتطاول الليل ، وأظهرتى عليه بالخروج عنه ، وهو كالقتيل الذى نقضت مدته ، وسقطت عمن يحذره مؤنته .
قال أبو الفتح : سألته عن معناه ؟ فقال : وافينا القلة وقت السحر ، فكأني لقيت بها الفجر ، ثم سرنا صبيحة ذلك اليوم إلى العصر أربعين ميلا ، وشننا الغارات وغنمنا ، وشفيت كمدى لانحسار الليل عنى ، والليل قتيل فى ذلك الموضع ، فكأن النهار لما أشرق بضوئه على الليل قتله وظفر به ، وقد أخذ هذا المعنى بعضهم ، فكشفه بقوله :
ولما رأيتُ الصُّبحَ قد سل سيف وَلاحَ احمرار قلت قد ذبيح الدجى وهذا دم قد ضَمَحَ الأَرْضِ ساكبه ۱۱ - الإعراب : نصب ) يوما ( عطفا على معمول « لقيت » ..
يفة وو لى انهزاما ليله وكواكبه
المعنى : يخاطب محبوبته ، ويقول : لقيت بهذا الموضع يوما على هذه الليلة تناهت. تهجته : وراق منظره حتى كأن حسنه علامة توجهينها ، وكأن الشمس فيه رسول منك - وقال أبو الفتح : لما ثار الغبار ستر الشمس . فكأنها رسول من محبوبته مستخف ، وهذا المعنى من أحسن الكلام . قال : وفى معناه قول الآخر :-
إذا طلعت شمس النهار فإنها أمارة تعليمى عليك فسلَّمى ١٢ - الغريب : آثار : افتعل من الثأر، وأصله الهمز والذحول : جمع تحتل ، وهو الحقد
والعداوة .
المعنى : قال الواحدی : قال ابن جني : لولا سيف الدولة ما وصلت إلى درب القلة ،
حتى شفيت نفسي من الليل بملاقاة الفجر . قال ابن فورجة : هذه الأبيات من محاسن هذه القصيدة ، وإذا توبع فيها أبو الفتح ضاعت وبطلت أفترى أبا الطيب لولا سيف الدولة لما أصبح ليله ، ولما أتى الفجر ، ولولم يصل إلى درب القلة لما شفى عشقه ، فأى فائدة للعاشق في الوصول إلى درب القملة . وقد خلط أبو الطيب فى هذه الأبيات تشبيبا بتقريظ ، وغرفه أن يصف يوم ظفر سيف الدولة بالحسن والطيب ، ويذكر سوء صنيع الليل عنده فيما مضى. وأراد بقوله « والليل فيه قتيل»
الجزء 3 — ص ٩٨