ديوان أبي الطيب بشرح أبي البقاء العكبري التبيان في شرح الديوان 1-4 — الصفحة ٧١٨

٣١٤ ٣٤ - لقد وَرَدُوا وِرْدَ القطا شفَراتِها وَمَتَرُّوا عَلَيْها زَرْدَهَا بَعْدَ زَرْدَقٍ ٣٥ - بلغت بسيف الدولةِ النُّورِ رُتبةٌ أَنَرْتُ بها ما بينَ غَرْب وَمَشْرِقِ ٣٦ ـ إذا شاء أن يلهو بلحنية أحمق أَرَاهُ غبارِى ، ثم قال له الحق ۳۷ - وما كمدُ الحُسَادِ شَيْئنا قصَدْتُهُ وَلَكِنَّهُ مَنْ يَرْحَم البَحْرَ يغرق ٣٤ - الإعراب : الضمير فى « شفراتها » : للصوارم . الغريب : الزردق : الصف من الناس ، وهو معرب . المعنى : يقول : وقد وردوا شفرات سيوفك ، كورود القطا المناهل ، ومروا على سيوفك صفا بعد صف، وفوجا بعد فوج مرور القطا على المناهل. وفيه نظر إلى قول الخارجي: ، لقد وردوا ورد القطا ينفوسهم رِضا الله مصفوف القنا المتشاجر ٣٥ - المعنى : يريد : وصفه بالنور لبعد صيته ، وشُهرة اسمه في الناس كشهرة النور المستضاء به . والمعنى : أنه بلغ بخدمته رتبة مشهورة لو كانت نورا الأضاءت ما بين المشرق والمغرب ٣٦ - الإعرب : أسكن الواو من الفعل ، وهو منصوب ضرورة . الغريب : الأحمق : الجاهل الذي لا عقل له المعنى : يقول : معرضا بمن حول سيف الدولة من الشعراء : إذا شاء أن يلهو أراه طرفا مما قلته في مدحه ، وقليلا مما نظمته فى مجده ، وكنى عن ذلك بالغبار على سبيل الاستعارة ، ثم قال له : الحق هذه الغاية من الشعر ، أو اسلك هذا الطريق في النظم ، فيتبين عند ذلك من عجزه ما يُضحكه ، ومن تقصيره ما يلهيه ويُطربه . وقيل : إن الخالديين : أبا بكر ، وأخاه عثمان ، قالا لسيف الدولة : إنك لتغالى في شعر المتنبي ، اقترح علينا ما شئت من قصائده ، حتى نعمل أجود منها ، فدافعهما زمانا ، ثم كررا عليه ، فأعطاهما هذه القصيدة ، فلما أخذاها ، قال عثمان لأخيه أبى بكر : ما هذه من قصائده الطنانات ، فلأى شىء أعطاناها ؟ ثم فكرا ، فقال أحدهما لصاحبه : والله ما أراد إلا هذا البيت ، فتركا القصيدة ولم يعاوداه ، ولم يعملا شيئا . وفيه نظر إلى قول حبيب : يا طالباً متسعاتهم لتنالها هيهات منك غبار ذاك الموكب ! ۳۷ - المعنى : يقول : لم أقصد كمد حسادى، ولكنهم إذا رحمونى ، ولم يطية وا ذلك كمدوا وأحزنوا ، كمن زاحم البحر وغرق في مائه . وقال الخطيب : وما لإزراء على أهل الحسد أردت بما أبدعته ، ولا التعجيز لهم = -
الجزء 2 — ص ٣١٤

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.