٤٩
٧ - عند من لايقاس كسرى أبوسا سان ملكا
٩ -
- عربي لسانه
6
فلسفي رأيه
بیه
ولا أولاده
فارسية أعياده
كلما قال نائل : أنا منه سرف ، قال آخر : ذا اقتصاده ١٠ - كيف يرتد منكى عَنْ سَمَاءِ والنَّجادُ الَّذِي عَلَيْهِ جاده
الإعراب : الظرف متعلق بما قبله ، وهو قوله ( ماليسنا فيه الأكاليل » . وكسرى :
روى الكوفيون فيه كسر الكاف . وقال البصريون بفتحها ، وأنشدوا للفرزدق : إذا ما رأوه طالعا سجدُوا لَهُ كما سجدت يوما لكسْرَى مَرازِبه الغريب : كسرى أبو ساسان : هو ملك فارس . وقيل لملوك العجم بنو ساسان لهذا . المعنى : يريد : عند هذا الممدوح الذى لايقاس بملكه ملك كسر ملك العجم،
ל !
ولا أولاده. وملوك العجم يقال لكل واحد منهم كسرى ۸ - الإعراب : هذه ثلاث جمل ابتدا آت ، تقدمت الأخبار عليها الغريب : فلسفى : نسب إلى الحكماء ، لأنه يتكلم بالحكمة . المعنى : يقول : هو عربي يتكلم بلسان العربية ، ورأيه رأى الحكماء ، وأعياده فارسية
كالنيروز والمهرجان .
۹ - المعنى : يقول : كلما استعظم النائل نفسه ، استصغره نائل آخر
·
وقال الواحدى : كلما ازداد عطاؤه زاد نائله عظما ، فإذا أسرف في عطائه ، فقال ذلك العطاء أنا سرف ، قال : ما يتبعه من العطاء الزائد على الأول : هذا منه قصد ، أي أنا أكثر منه . وهذا مثل ، والنائل لا يقول شيئا ، ولكن يستدل بحاله كأنه قائل. وتلخيص المعنى : إذا استكثر منه عطاء ، قل ذلك في جنب ما يتبعه وقال الخطيب: إذا أعطى عطاء كثيرا أعطى بعده أكثر منه ، حتى يقال : اقتصد في الأول.
١٠ - الغريب : النجاد : حمائل السيف
المعنى : قال أبو الفتح : يريد حمائل السيف لطوله .
وقال العروضي : ليس يريد فى هذا البيت طول النجاد ولا قصره ، وإنما يريد تعظيم شأن الواهب ، فقال : كيف يقصر عن السماء منكبي ، والنجاد عن هيئته ! فأين الطول والقصر
في هذا !
وقال ابن فورجة : ليس طول نجاد ابن العميد إذا أهدء سيفه للمتنبي مما يوجب أن يطول منكبه ، وإنما بريد : كيف أنكل عن مفاخرة ذى فخر ، وكيف يقصر منكبي دون سماء ، ونجاده قد بلغنى غاية الشرف ، إذ هو على
- ديوان المتنبى - ٢
الجزء 2 — ص ٤٩