۹۱
۱۸ ـ إذا رأى ورآها رأس لابسه رأى المقانِعَ أعلى منه في الرتب ١٩ - فإن تكن خلقت أنثى لقد خلقت كريمة غير أنثى العقل والحَسَبِ ۲۰ - وإن تكن " تغلب الغلباء عُنْصُرَها فإنَّ في الحمر معنى ليس في العنب ۲۱ - فليت طالعة الشمسين غائبة وليست غائبة الشَّمْسين لم تغيب لَمْ ۲۲ - وَلَيْتَ عَنينَ الَّتى آبَ النَّهارُ بهَا فِدَاءُ عَينِ الَّتى زَالَتْ وَلَمْ تَوبِ
۱۸ - الإعراب : رأس : يروى بالرفع والنصب ، فالرفع فاعل ، وتقديره : إذا رأى رأس لابس البيض واليلب . والنصب أجود ، وتقدير النصب : إذا رأى البيض واليلب رأس لابسه . والضمير للبيض، لأنه هو الذى يلبس على الرأس . واليلب : قيل يلبس تحت البيض. المعنى : يريد أن البيض إذا رأى رأس لابسه ، ورأى هذه المرأة تلبس المقانع ، رأى المقانع التي تلبسها أعلى رتبة من البيض ، فازداد حسرة على تركها له، لأن المقانع لبسها في الدنيا وعند الموت ، فتحسّر البيض حيث لم تلبسه
.
١٩ - المعنى : يريد إن كانت أنثى الخلق فهى فى العقل والشرف أعلى من الرجل . ٢٠ - المعنى : يقول : هذه وإن كانت من تغلب الغالبين الناس لشجاعتهم وعزهم ، فإنها أفضل منهم ، لأن العنب أصل الخمر ، وفى الخمر معان ليست فيه ، وهذا تفضيل لها على
قومها . وهو كقوله :
فإن المسك بعض دم الغزال
يريد أن فيها معانى
من
الكمال ليست فى تغلب . وقال الواحدى : الغلباء : الغلاظ الرقاب ،
نعتهم بغلظ الرقبة ، لأنهم لا يذلون لأحد ، ولا ينقادون له . انتهى كلامه . وعجز هذا البيت من الكلام الجيد ، وما في القصيدة مثله
۲۱ - المعنى : يريد : ليت الشمس غابت وبقيت هذه المرأة التى شبهها بالشمس، وجعلها شمسا ، لأن للناس فى حياتها منافع كثيرة ، فليتنا فقدنا الشمس الطالعة ، وبقيت الغائبة . ۲۲ - الغريب : آب : رجع ، وأب ) بالتشديد ) يوب أبا وأبابة : إذا تهيأ للذهاب وتجهز . يقال : هو في أباية . قال الأعشى :
صرمت ولم أصر مكم وكصارم
أخ قد طوى كشحا وأب ليذهبا المعنى : يقول : ليت عين الشمس فداء عين هذه المرأة التي فارقت ولم تعد .
الجزء 1 — ص ٩١