ورسمها لما فيها من زيادة أو حذف مثل ( طه » و « پس » و « الرحمن »
وغيرها .
وليس معنى هذا انني أنكر أن هناك الفاظاً غريبة وغير معروفة بلى ولكن ليس لانها غير عربية أصلا واشتقاقاً ؛ بل لانها مما قد بعد عنه العهد فأصبح غريباً ونافراً ومهملًا تفتقر معرفته إلى قواميس اللغة وهو كثير يوجد حتى في اللهجــــة المكتوبة بحروفنا ، وكثيراً من كلمات الشعر الجاهلي وشعر صدر الاسلام والقرآن الكريم ، لا نعرفها إلا بعد الرجوع إلى كتب اللغة وقواميسها فهي من قبيله ، أمر بديهي لا يعوزه الدليل أو الاستشهاد .
وهو
فاختلاف لهجات القبائل العربية واختصاص كل منها بألفاظ أو بمعنى من المعاني المشتركة للفظ واحد لا يعني أنه لم تكن لهم جميعاً لغة فنية قائمة فوق اللهجـــــات وتغذيها جميع اللهجات
(۱)
ولم نعثر حتى الآن على نصوص يمنية قديمة تثبت أن شعراء اليمن القدامى كانوا يستعملون في شعرهم ونثرهم الفني ألفاظاً خاصة بهم لم يكن يستعملها شعراء الشمال ، ونظن انه قد وجد ذلك ، وسوف نرى حين نتحدث عن الشعر الحميني» الشعر الشعبي اليمني ، بأن أصله متوارث من قبل أن تفسد العربية ، ومن قبل الحدود الزمنية التى وضعها المتأخرون زاعمين انها مبدأ نشأته . ثم اننا نؤمن بأن اختلاف اللهجات ، وتباين البيئات يستدعي دائماً ان يكون لكل بيئة ولهجة فن مستقل الملامح به يتميزون عن سواهم ضمن اطار ملامح الشخصية العامة للجنس أو القومية أو العقيدة الكبرى ويظل ذلك الفن خاصاً بهم يتوارثونه مع الأجيال
١ - وانظر في تاريخ الأدب العربي لبروكلمان .
100
ص ٥٥