-13
ابن العلاء المتوفي سنة ٥١٥٤ ۷۷۱۰) م . ) يقول فيها كما رواها الدكتور في كتابه : ه ما لسان حمير بلساننا ولا لغتهم بلغتنا ، واستنتج من ذلك ان الاوائل أنفسهم قد فطنوا الى الفرق الجوهري بين لغة اهل الشمال ولغة اهل اليمن ، وقد جنت هذه العبارة جناية كبرى على الادب اليمني وكانت عند الدكتور أصدق بما رواه الثقاة من شعر ونثر لأبناء اليمن في الجاهلية ثم في القرن الأول والثاني للهجرة ، وكل ما روي لعلقمة بن ذي جدن ، وعمرو بن براقة ، ومالك بن حريم»، «وعمرو ابن يزيد العوني »، و «عمرو بن معد يكرب الزبيدي ، ثم عن أدباء وشعراء اليمن في صدر الاسلام ، ولا بد لنا قبل أن نقف مع تلك الاشعار ونتساءل كيف كان يتفاهم أبناء العرب في الشمال والجنوب عندما يلتقون في أسواق العرب المشهورة، وفي الحيرة بالعراق ، وعلى ضفاف بودى بالشام ؟ وبأي لغة خاطب وفد قريش الملك « سيف بن ذي يزن ، حين قصدوه للتهنئة الى قصر و غمدان ، بصنعاء أثر انتصاره على الحبشة واسترداده ملك اجداده ؟ وكيف كان يتفاهم النبي عليه الصلاة والسلام مع المهاجرين الوافدين من اليمن وشتى قبائلها لو لم يكونوا عرباً اقحاحاً يجيدون العربية الفصحى ويصطنعونها لهم لغة؟ وبأي تفسير نفسر الخطب والقصائد التي كان ينشدها شعر اؤهم ويرتجلها خطباؤهم عندما يقفون بين يدي الرسول الكريم وتلك الكتب التي كان يتبادلها صلى الله عليه وسلم مع ملوك حمير وأقيالها
وزعماء القبائل اليمنية والكثير من ذلك رواء الثقاة ومذكورة في الصحاح . قبل هذا وذاك لا بد أن نقف قليلا عند كلمة ( أبي عمرو بن العلاء ، لنعرف ما هو القصد الصحيح منها وهل تصلح ان تكون متكأ لانكار عروبة اليمن ؟
نعود الى : طبقات فحول الشعراء ( لتراجع المصدر الذي استقى منه الدكتور
هذه العبارة فنرى أن النص قد حرف وحذف منه وأخرج في قالب جديد
أما النص الذي رواه ابن سلام في طبقاته عن أبي عمرو بن العلاء فهو كما يلي : ه قال أبو عمرو بن العلاء في ذلك : ما لسان حمير وأقصي اليمن اليوم بلساننا
ص ٤١