(١٥١) دموع .
*
كان
عيني في غربي مقتلة من الواضح تسقي جنة سحقاً (١)
تمطو الرشاء فتجري في ثنايتها المحالة ثقباً رائداً قلقا (٢)
لها مَتَاعٌ وأَعْوَان عَدُونَ
به
من
تب وغرب إذا ما أُفرغ انسحقا (۳)
وخلفها سائق يحدو إذا خشيت منه اللحاق تمد الصلب والعنقا (٤) وقابل يتغنى كلما قدرت على العراقي يداه قائماً دفقا (٥)
*
دموع من قصيدة لزهير
(۱) و ( ۲ ) الغرب : الدلو الكبيرة . مقتلة من النواضح ، ناقة كأنها قتلت بالترويض على العمل ، من النوق النواضح واحدتها ناضح وهي التي تدير السانية ، سحق جمع سحوق والنخلة السحوق هي الطويلة ، جنة ههنا بستان نخل ووصف الجنة بسحق وهي جمع على المعنى ويجوز أنه حذف كلمة نخل من جنة فمراده بجنة ) نخل جنة ) ومن فسر ( سحقا ) بمعنى البعيدة فقد أخطأ ، إذ ذلك يفسد الصورة ومراد زهير ان شاء الله أن يعطينا صورة الناقة وبكرة السانية التي تدور والحبل والسقاة العاملين والنخل الطوال المشرف هذه الناقة تمد الرشاء وهو حبل السانية بجذبها اياه فتجري البكرة وهي المحالة فترى للبكرة ثقباً يرود أي يذهب ويجيء وترى هذا الثقب قلقاً مرتجفاً والثناية حبل يوضع على الرحل الذي يشد على ظهر الناقة الناضح وهذا الرحل القتب يسمى بكسر القاف وسكون التاء والحبل مثني له طرفان يربطان بالرحل ثم يناط الرشاء بهذا الحبل ، فقوله في ثنايتها أي وهي في حال كونها مشدودة تعمل وعليها ثنايتها وفي هذه الجملة الحالية نوع من الالتفات
إلى الناقة والعطف عليها
6
( ۳ ) أي لهذه الناقة أعوان في تحريك هذا الثقب ومتاع أي عدة تتحرك كلها من أجل أن تحركه كالقتب وهو الرحل المخصوص الذي يشد عليها والغرب هو الدلو العظيمة هذا الغرب منتفخ بالماء فاذا افرغ انسحق أي انهار وتدفق . ( ٤ ) ومن الاعوان ايضاً سائق خلف الناقة يحدوها فاذا خافت أن يلحقها ويضربها أسرعت
فمدت ظهرها وعنقها
•
( ه ) وأمامها قابل أي رجل يستقبلها . هذا القابل كلما قدرت يداه على عراقي الدلو أي كلما اقتربت الدلو العظيمة منه فأمكنته عراقيها أمسك بها ودفق الماء منها بأن يميلها على الجدول والعراقي جمع عرقوة بفتح فسكون فضم ففتح فتاء مربوطة وهي حبال غلاظ تجعل كالصليب تصل بين شفاه الدلو من الداخل لكي يكون فمه ذا هيئة ثابتة مستديرة .
٣٩٦
ص ٣٦٦