أمراء الشعر العربي في العصر العباسي — الصفحة ٦٨

انتشار العرب بالفتح في الاقطار الفارسية جعل احتكاكهم بالفرس أشد مما كان قبلاً. ومع ان القسم الكبير من كتب الفرس ذهب بعد انحلال دولتهم فقد حافظ المجوس على عدد مهم منها بقي في الدولة العباسية الى أيام عبد الله بن طاهر الذي أطلق يد التلف فيها " . والذي يدقق في تاريخ فارس يرى ان الآداب والعلوم والتقاليد الوطنية الفارسية بقيت سالمة بعد الفتح الاسلامي في الولايات الشرقية والجنوبية كخراسان وفارس ، ويدلنا على ذلك ان خراسان كانت بؤرة الحركات السياسية التي أدت الى اسقاط الامويين أما ولاية فارس ) وهي في جنوبي ايران ) فقد كانت حصن المجوس . هناك حفظت كتبهم ومعتقداتهم الدينية والفلسفية وكان بعض مؤرخي العرب يرجعون اليهم " . وقد وصف جغرافيو العرب كالاصطخري وابن حوقل والمقدسي وياقوت واليعقوبي تلك البلاد وصفاً يدل على ان المجوس ) اتباع زرادشت( كانوا ينعمون بالحرية الدينية في ولاية فارس ، وانهم كانوا لا يزالون محافظين على الشيء الكثير من الكتب الفارسية القديمة . وهنا لا يسعنا الا أن نذكر ( الشعوبية ، وهي جماعة من أصل عجمي كانت طبعاً تتعصب للعجم وتفضلهم على العرب . ولا شك انها كانت من حملة الروح الفارسية الى اللغة العربية ، وكذلك كان الزنادقة الذين كان يتهم بمذهبهم بعض من أكابر الادباء والشعراء كبشار وابن المقفع وسواهما . وكانت الزندقة تطلق بالاكثر على المجوس أو الثنوية " ، أي على اتباع زرادشت أو اتباع ماني الحكيم وكلاهما فارسیان . Browne, Lit. Hist. of Persia (1928) I - 347 Iranian Influence 21, 25, 26 عن لسان العرب والقاموس .
ص ٦٨

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.