دراسات ونصوص في الادب العربي — الصفحة ٤٠٥

المتحمسين لها ، ومن أخلص تلاميدها فى آرائه وأفكاره، وفي شعره ونثره وخاصة جبران . وقد بلغ من تأثره بجبران أنه أجاب على الذين نعــــوا عليه تشاؤمه فى شعره بقول جبران ان كان هناك من يريد أن يبدل نوحى بالضحك ، ويحول اشمئزازى الى الانعطاف ، وتطـــــــرخي الى الاعتدال ، فعليه أن يرينى بين الشرقيين حاكما عادلا ومشرعا مستقيما، ورئيس دين يعمل بما يعلم ، وزوجا ينظر الى امرأته بالعين التي يرى بها نفسه». لقد حاول دارسو الشابي أن يستخلصوا العناصر التي يرتكز عليها شعره ، وقد حصرها الكاتب التونسى محمد الحليوى في ثلاثة : تقديس الشعر - تقديس الحب (أو تقديس (المرأة) - تقديس الطبيعة. والواقع أن كل من يحاول دراسة الشابي في ضوة تأثير المدرسة الرومانتيكية أو فى نطاق مدرسة أبولو ، انما يلجأ الى المؤثر البعيد دون القريب الذى يتمثل في شعر المهجر ، وعلى ذلك فان من يتناول الشابي بدراسته دون أن يتعمق صلته بشعر المهجر يقع في أخطاء بارزة ، لانه - في رأيي - يدرس صدى الصوت لا الصوت نفسه . وقد تنبه الى هذه الحقيقة من قبل الأديب الليبي خليفة التليسي في كتابه (الشابي وجبران ، ولكنه حصر تأثر الشابي بجبران وحده ، وحين قارن بينهما عمم القول وقال : ان العناصر البارزة في أدب جبران هي : الحب والحرية والتمرد ، وهى نفسها عناصر أدب الشابي . غير أن المقارنة الدقيقة بين الشابي وجبران أو شعراء المهجر بصفة عامة ، تكشف لنا الكثير مما ذهبت اليه من أن بعض الدراسات التي تناولت الشابي انما تعتمد على الخيال أكثر من اعتمادها على الحقيقة. ۳۹۷ ـي
ص ٤٠٥

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.