البؤساء - هيجو — الصفحة ٣٢

كتفي تمثال متحرك التأثير في ان تجفل عابرة السبيل ، وتعكر صفو اطمئنانها وتحول دون وقوع الاحداث التي سنرويها . غير ان عابرة السبيل راحت تعطي حكايتها ، في شيء من التعديل ، فقالت انها كانت عاملة ، وان زوجها قدمات ، واذ لم توفق الى عمل في باريس فقد مضت تلتمسه في المقاطعة التي ابصرت فيها النور ، وانها غادرت باريس سعيا على قدميها ، وان حملها طفلتها قد أورثها أعياء شديدا ، التقت عربة فليموبل بها فركبتها ، من فليموبل الى مونفير كما ان الطفلة الصغيرة مشت قليلا ، فاضطرت الى ان تحملها وقد استسلمت للرقاد . ولما لفظت هذه الكلمة طبعت على جبين ابنتها قبلة ايقظتها من نومها فانشأت الطفلة تضحك وعلى الرغم من ان امها كبحت جماحها ، فقد انزلقت الى الارض فرات الطفلتين الاخريين على ارجوحتهما ، فوقفت امامهما واخرجت لسانها علامة الدهشة • • واخيرا ، حلت السيدة تيناردییه وثاق طفلتيها وانزلتهما عــــن الارجوحة ، قائلة لهما : - هيا العبن كلكن معا ايتها الصغيرات وبعد ذلك استأنفت المراتان حديثهما فقالت السيدة تينارديبه : ما اسرع ما يتعارف الاطفال ! انظري اليهن ! ان المرء ليقسم انهن ثلاث اخوات اليس كذلك ؟ وكان تلك الكلمات كانت الشرارة التي انتظرتها الام الاخرى . فامسكت بيد السيدة تيناردييه ، وحدقت اليها قائلة : هل لك ان تحتفظي لي بابنتي هذه وسأكون من الشاكرات ؟ ينبغي ان افكر قبل ذلك • سوف اقدم اليك عشرة فرنكات في الشهر وتقبلين ؟ وهنا سمع صوت رجل من داخل المطعم يقول : - لا نرضى باقل من خمسة عشر . وستة اشهر مدفوعة مقدما فقالت الام :
ص ٣٢

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.