في نفوسنا ، أو بتأكيد عظيم لبعض العواطف التي نحس بها ولكنا لا نستطيع صياغتها أو التعبير عنها في كلمات ، أو ببعض الإلهام الذي يكشف عن الطباع البشرية هذا التغيير بلحظات
وتسمى
فرجينيا وولف
«
الإبداع ، ويدعوه « جيمس جويس » الإبداع المقدس
والرموز الكتابية تتكون من اللغة، ومن الصور البيانية . التي تعرض بطريقة تجعل القارئ يحس بالنسق ، والترتيب والوحدة الفنية أو يدرك إطاراً جديداً للمعنى
والتوازن
•
+
والكتابة الجيدة أو الاستعمال الفعال للغة ، في أي موضوع يمكن أن ينتج تجارب جمالية واللغة التي تستخدم استخداماً فنياً تجمع بين الاستجابات العاطفية والثقافية ، وتجعل القارئ يدرك الشخصيات والصراع ، ويعى العناصر الأساسية في محيط العمل الأدبي ، ويفهم المعضلات العالمية والإنسانية . كما أنها تساعده على أن يمر بنجربة الاستمتاع بالجمال
والحزن
•
•
ويحس بشعور
الانتهاج والسرور والفكاهة، والدهشة والعجب ، أو يجرب الأسى ويدرك شعور الظلم والقهر والبشاعة والقبح وتبعاً لذلك سوف يتعرف القارىء على أماكن غير مكانه وعصور غير عصره .
ويتعرف
ويمكن بواسطة هذه اللغة أن تتحقق ذات القارئ على نفسه من خلال معرفته الآخرين. كذلك يتمكن من ملاحظة الطبيعة وهى أكثر منه قرباً ، أو يتعرف على أبعادها الآخرى وقد يجد القارئ هزة المشاعر والسرور في مواجهة المخاطر ومنازلة المجهول وسيتحمل المعاناة والآلام ویسها بما يتحقق من منجزات ، ويشعر القارئ بأنه ينتمى إلى جزء من العالم أو إلى الإنسانية كلها. وبهذه اللغة، يمكنه أن يدخل عالم التحد،
1
ص ٩٨