في ادب الاطفال — الصفحة ٤١

• وفلسطين ، وبريطانيا ، والعراق ، والبند ، وفارس ، وغيرها وقد انتظمن في خدمة بيوت روما ، كن يحكين القصص للكبار والصغار ، ترفيها عن السادة الذين ملكوا أكثر العالم . ومع أن الرومانيين لم يخلفوا إلا قدراً ضئيلاً من الأدب القديم، إلا أنهم كانوا أعظم وسيلة لانتشار التراث القصصى لكثير من الشعوب التي فتحوها . فقد تبنوا الأدب اليوناني . ونشروه معهم وهم يزحفون بجيوشهم وجحافلهم ، يحتلون أوروبا والشرقين الأوسط والأقصى، وكذلك حملوا معهم في عودتهم الكثير من قصص البلاد المفتوحة و 好 • العرب » يوم خرجوا من جزيرتهم يفتحون فارس والشام ، والعراق ، ومصر ، وشمال أفريقيا ، والأندلس ، والهند ، حملوا معهم قصصهم العربي الأصيل . ثم حملوا بعد ذلك إلى الأمصار الإسلامية القصص التي ترجموها عن الفرس والهند . وأدت الأمصار الإسلامية دورها - بعد أن تأصلت العربية فيها - فاستقبلت القصة العربية ، وأعادت صوتها بطريقة نادرة وأضفى عليها كل بلد الكثير مما رزق من موهبة الملاحظة " • والتصوير ، والخيال ، والخيال ، فخرج منها ما يشبه الملاحم الحربية والبطولية والعرب أصدقاء للحكايات المنقولة إليهم إذا لم تتعارض مع العقيدة . يستقبلونها بمجرد أن تقع في حوزتهم ، ويصوغونها جديد ، ويشبعونها بروحهم ، وفنهم ، وموهبة الخيال عندهم . فلا تملك إلا أن تنسبها إليهم وتنسى مصدرها الأصيل . « أما أكثر ما يقدمه العرب من حكايات ناجحة، فهو حينما يحكون ابتكارهم الخالص وقد وصلوا بفن الحكايات الخاص بهم إلى حد الاكتمال الفريد ثم هناك قيمة العرب الخالدة من .. 21
ص ٤١

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.