في ادب الاطفال — الصفحة ٣٤٠

ذلك . فهى أغان عن الطفل وليست أغاني للطفل يمكن أن يفهمها ويغنيها بنفسه ومن هنا يمكن القول بأن أغنيات الترقيص لا تدخل عالم الأطفال إلا من الجانب الموسيقى والترقيص • كانت وما وصل إلينا من موسوعات التراث القصصى العربي التي تدل على أن المجتمع العربى بلغ حد الرفاهية الفنية جميعها لإرضاء الحاجة الفنية والعاطفية للكبار . وقد سبقت الإشارة إلى أن كتاب « كليلة ودمنة » مثلا ، برموزه السياسية والطائفية والشعوبية وحكاياته المركبة ، وعشرات المصنفات التي ألفت على شاكلته ، ألفت للكبار . وكذلك « ألف ليلة وليلة » ، سید منصفات التسلية والإمتاع والمؤانسة وحكاياته عن الجن والأساطير ، والمغامرات ، وأسفار البحار ، وقصصه السافرة عن الجنس وما فيه من الفابولات والنوادر التي أمتعت العالم وأسعدته ، قصد به بادي ذي بدء إمتاع الكبار ومؤانستهم ، وتسلية الرجل سيد المجتمع . ، أما لماذا لم يكن » لأدب الأطفال » في عصوره القديمة خلقه على المستوى العالمى فنانون متخصصون يبدعون في ويبتكرون فنونه فذلك لأن مجتمعات هذه العصور كانت مجتمعات الرجال ، ولم يكن للطفل أو المرأة مكان مستقل فيه . ومن أجل ذلك ، اتجه الفنانون والأدباء إلى سيد المجتمع يدورون فی فلکه ، يرضون عواطفه ، ويقومون بمهمة الترفيه عنه ونسوا في التزاحم على إرضائه اهتمامات الصغار وإشباع حاجتهم العاطفية والنفسية، فلم يكتب واحد منهم فنا خاصاً موجها إلى الأطفال وأمر آخر بعد بالأدباء عن الكتابة للصنار ، ذلك أن الأدباء ٣٤٠
ص ٣٤٠

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.