التاريخ الحقيقى لمصر القديمة كانت قد أتت عليه عادية النسيان تماماً، واستبدل المؤلف بما نُسى من تاريخها الحقيقي مجموعة من الغرائب والأساطير التي تبدو وكأنه استقاها من المأثورات الشعبية ، وبقايا المعتقدات القديمة ، ومن المدونات القبطية (١)
ومن هذه المجموعات التي تضم قصص الجن والخوارق مجموعة لأبي عبد الله محمد بن عبدوس الجهشیاری » صاحب « کتاب الوزراء والكتاب » ، فقد أراد أن ، فقد أراد أن يجمع فيه أسمار العرب ، وأن يجعلها ألف سمر تحكى على ألف ليلة . فأخذ الكتب المعروفة في الأسمار والقصص ، واختار منها ألف سمر من سمار العرب والعجم والروم وغيرهم، وجعل كل جزء قائماً بذاته لا يعلق بغيره ، وأحضر المسامرين فأخذ عنهم أحسن ما يعرفون
ويحسنون ، واختار من الكتب المصنفة فى الأسمار والخرافات فاجتمع له من ذلك أربعمائة وثمانون ليلة ، لكل ليلة سمر تام يحتوى على خمسين ورقة لكنه مات عام ٩٤٢ قبل أن
يتمها ألف
(۲)
.
م
وفي عصور ازدهار هذه المجموعات القصصية الكثيرة وأثناء رواجها وتداولها وروايتها في العالم العربي ، كانت الصلات بين العرب وأوروبا قد انعقدت أواصرها ، سواء عن طريق الأندلس منذ القرن الثامن حتى نهاية القرن الخامس عشر ، أو عن طريق الحروب الصليبية التي استمرت من القرن الحادي عشر إلى أواخر القرن الثالث عشر ، أو عن طريق التبادل التجاري
والثقافي . والذى لا شك فيه أن المحاربين، والتجار ، والرحالة
(1) أنظر : أرض السحرة ، ( السابق ) ، صفحة ١٥٤
(۲) الفهرست لابن النديم ، القاهرة ، ١٣٤٨هـ ، ص ٤٢٣ : وانظر أيضاً : ألف ليلة
وليلة للدكتورة سهير القلماوي . ( السابق ) ، ص ۱۰۷ .
•
•
٢٤٤
ص ٢٤٤