بفلسفة واحدة ، هي فلسفة الأمر الواقع (۱) . وغالباً ما تحكى القصة على ألسنة الحيوان ، أو النبات ، أو الجماد ، ولكنها قد تحكى كذلك على ألسنة شخصيات إنسانية تتخذ رموزاً لشخصيات أخرى (٢) .
―
والملحمة الحيوانية وهي في جوهرها حكاية حيوان ترمى إلى إظهار غرض أخلاقى أو تعليمي - لم تكن في أساسها ، كما يزعم البعض، من إنشاء العصور الوسطى الأوروبية ، فقد عرفها العالم القديم، وإن كان قد عرفها في إطار فنی غیر متکامل العناصر الملحمة الحديثة ومن الملحمة البسيطة ما جاء في شعر
الفرزدق يحكى ما حدث بينه وبين الذئب في قصيدة مطلعها : وأطلس عسال وما كان صاحباً دعوتُ النارى مَوْهِناً فأتاني فلما أتى قلت ادْنُ دونَك إنني وإياك في زادى لمشتركان
وهناك ملحمة البحتري التي تروى ما كان بينه وبين الذئب
ويقول فيها :
سما لي وبي من شدة الجوع ما
يبيداء لم تُعرف بها عيشة رغد
كلانا بها ذئب يُحدث نفسه
بصاحيه والجد يتعسه الجـــد
عوى ، ثم أقعي ، فاتجزتُ ، فهجته
فأقبل مثل البرق يتبعه الرعد
(۱) علم الفولكلور . ( السابق ) ، صفحة ١٢٣
(۲) الأدب المقارن للدكتور محمد غنيمي هلال. مكتبة الأنجلو المصرية ١٩٦١
صفحة ١٦٩
۲۱۱
ص ٢١١