٣٥٦
أسطرلاب (أصْطرلاب)
ألفاظ الحياة الاجتماعية في أدب الجاحظ
يقول الجاحظ عن صياح الديك : فليعلم الحكماء أنه فَوْقَ الاسطرلاب وفوق مقدار الجزر والمد على منازل القمر . » (۲۳) وورد أيضًا في قوله : «وهم أتوكُم بالحكمة وبالمنفعة التي في الحمامات وفي الاصطرلابات والقرسطونات . (٢٤)
والأسطرلاب من الألفاظ الكثيرة التي جاءت من حضارات متباينة اتصل بها العرب بعد الإسلام والأسطرلاب أو الأصطرلاب مقياس للنجوم، وهو باليونانية اصطرلابون» واصطر هو النجم ولابون هو المرآة . (٢٥)
وقد يهذي بعض المولعين بالاشتقاقات في هذا الاسم بما لا معنى له، وهو أنهم يزعمون أن لاب اسم رجل وأسطر جمع سطر، وقد وقع صاحب القاموس في هذا
الوهم . (٢٦)
.
وقد أصاب الخوارزمي في تحديد الأصل اليوناني للأصطرلاب فهو استرولابون :
Bur
astrolabiun في اللاتينية وهو atpov» (استرون «نجم») Aap (لابون) اسم فاعل من الفعل has pour الامباني) أخذت » أي أخذ النجوم والممسك بها . (٢٧) وتحدث الخوارزمي في آلات) المنجمين) وعن الاصطرلاب التام وهو المعمول لدرجة درجة والنصف هو المعمول لدرجتين والثلث هو المعمول لثلاث درج ثلاث درج والسدس هو المعمول لست درج ست درج والعشر هو المعمول لعشر درج عشر درج . .. إلخ . (۲۸) وأنـواعـه كثيرة وأسماؤها مشتقة من صورها كالهلالي من الهلال والكري من الكرة والزورقي والصدفي والمسرطن والمبطح . (۲۹)
،
(۲۳) الجاحظ، الحيوان ، جـ ٢ ، ص ٢٤٠ (٢٤) الجاحظ، الحيوان، ج۱، ص۸۱ .
(٢٥) ظاظا، كلام العرب، ص ٨٥ .
(٢٦) القاموس : لوب ؛ وانظر السيوطي ، المزهر ، جـ ١ ، ص ٢٧٦ . (۲۷) الكرملي نشوء اللغة ص ص ۳۸۳۷؛ المغربي، الاشتقاق، ص۳۳.
،
(۲۸) الخوارزمي ، مفاتيح العلوم، ص ١٣٤ .
(۲۹) المعجم الكبير: أسطرلاب .
ص ٣٦٦