مقدمة
يتجه الدرس اللغوي الحديث إلى النصوص الأدبية، لدراسة ظواهر لغوية معينة، بعيدًا عن الكتب التي وضعها القدماء لتقنين اللغة. وهدف ذلك، الاتصال بالاستعمال اللغوي، ومحاولة استنباط القوانين التي تحكم نظام اللغة، وصولاً إلى فهم التطور اللغوي عبر العصور، بما يفيد في وضع معجم تاريخي للعربية .
ويعول بحثنا هذا على الإفادة من معطيات علم اللغة الحديث، في إطار الاتجاه الجديد، وهو عمل معجم تاريخي للغة العربية، وقد طمح بعض علماء اللغة إلى أن نمتلك معجما تتدرّج فيه الدلالات تاريخيًا، وتمتاز فيه المعاني اللغوية عن المعاني
الاصطلاحية .
ومن المجالات التي أخذ علم اللغة يركز عليها في السنوات الأخيرة، مجال دراسة المادة الأدبية كالشعر والنثر والمسرحية والرواية والقصة القصيرة دراسة لغوية . (١) وقد اتجهت بعض الرسائل الجامعية المتخصصة إلى هذا النوع من الدراسة أيضًا.
(1) محجوب، «علم اللغة، ومقالها أيضًا عن علم اللغة ودراسة الأدب، بمجلة الثقافة السنة الثالثة - العدد ٣٢ وانظر كتابها دراسات في علم اللغة، ص ١٥٩، وقدم علي عزت في هذا المجال دراسة موجزة عن شعر صلاح عبدالصبور وبدر شاكر السياب :
Ezzat, "Linguistics and the Interpretation of Literature," and "Language and Implications in the Poetry of Badr Shaker El-Sayyab, a Lexical Statement."
وقد ظهرت له دراسة مماثلة بالعربية . وانظر الراجحي ، علم اللغة».
ز
ص ٣