البخلاء - الجاحظ - ت العوامري والجارم - ط العلمية 01-02 — الصفحة ٩١

10 الجزء الأول (1) ۹۱ ولستُ أَرْضَاك و إن كنتَ فوق البنين، ولا أثق بك وإن كنت لاحقا بالآباء ، لأنى (۲) لم أبالغ في محبتك . (۳) إني قد لا بَسْتُ السلاطين والمساكين ، وخدمتُ الخلفاء والمكدين، وخالطت النساك (٤) (0) (٦) والفناك، وعمرْتُ السجون، كما عمرتُ مجالس الذكر ، وحَلَبَتُ الدهر اشطره ، وصادفتُ دهرًا كثير الأعاجيب (۷) فلولا أنى دخلتُ من كل باب، وجريتُ مع كل ريح ، وعرفتُ السَّراء والضراء، حتى (A) مثلتْ لى التجارب عواقب الأمور، وقربتني من غَوامِض التدبير، لا أَمْكَنَنِي جَمَعَ مَا أَخَلَفَهُ لك ، ولا حفظ ما حبَسْتُه عليك . ولم أحمد نفسى على جمعه، كما يمنتها على حفظه ، لأن (9) بعض هذا المال لم أنله بالحزم والكيس. (1.) قد حفظته عليك من فتنة الأبناء، ومن فتنة النّساء، ومن فتنة الثناء ، ومن فتنة الرياء، (11) و من أَيْدِى الوكلاء، فإنهم الداء العياء . (۱) (ولست أرضاك) ، أى لسرى وثقتى . و إن كنت فوق البنين ، أى فوق أبناني منزلة . و (الاحقا بالآباء)، أى لأنك كبير السن ، كما يظهر . (۲) ( لأنى لم أبالغ فى محبتك ) : لأنى لم أجاوز الحد في تقدير محبتى إياك . وما أشعر به منها لا يسوغ لي أن أجعلك موضع سرى . (۳) لابست : خالظت (٤) عمر المكان يعمره ( من باب نصر) : سكنه وأقام فيه. (ه) ذكر الله تعالى . وتشمل مجالس العلم أيضا . (٦) في اللسان : وللناقة شطران : قادمان و آخران ) بكسر الخاء ) . فكل خلفين شطر [ الخلف ( بكسر فسكون) من ذوات الخف كالندى للإنسان ، الجمع أشطر .... وحلب فلان الدهر أشعاره، أى خبر ضروبه . يعنى أنه مر به خيره وشره، وشدته ورخاؤه ، تشبيها بحلب جميع أخلاف الناقة ، ما كان منها حفلا (بفتح فكسر) وغير حفل ، ودارا ( بتشديد الراء ) وغير دار اه (۷) قال في اللسان : ومثل له الشيء : صوّره حتى كأنه ينظر إليه اهـ . (۸) وقربتنى الخ، الغامض من الأمر : المبهم . أى إن التجارب قريتنى من المسائل الغامضة في تدبير الأمور، أي جعلتني أفهمها وأحلها . (۹) الكيس : الفطنة والعقل يقول : إني لم أحمد نفسى على جمع ما خلفته لك بقدر حمدى إياها على حفظه ، وذلك لأني لم أسلك في جمع بعضه طريق الحكمة والحزم. (۱۰) قد حفظته عليك الخ، يعنى أنى صنته ووقيته هذه الفتن جميعها . والفتنة المحنة والابتلاء . يعنى أنى ضننت أن يضيع فى سبيل افتتانى بالأبناء والنساء ، والثناء والرياء : أي ثناء الناس على ومراء اتهم لى . (۱۱) ومن أيدى الخ ، أى إلى صنته لك أيضا من هؤلاء ، لأن الوكلاء مضيعون المال موكليهم. والخير فيهم قليل ... والداء المياء : الصعب الذى لا دواء له ، كأنه أعيا الأطباء . ―
الجزء 1 — ص ٩١

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.