البخلاء - الجاحظ - ت العوامري والجارم - ط العلمية 01-02 — الصفحة ٣٥

۱۰ 10 ۲۰ ٢٥ الجزء الأول ٣٥ وعبتم على قولى : من لم يعرف مواقع السرف في الموجود الرخيص ، لم يعرف مواقع (1) (۲) الاقتصاد في المنتنع الغالي : فلقد أتيتُ من ماء الوُضُوء بكلة يدلُّ حجمها على مبلغ الكفاية ، (۳) (٤) وأشف من الكفاية . فلما صرتُ إلى تفريق أجزائه على الأعضاء، وإلى التوفير عليها من (0) (7) وظيفة الماء ، وجدتُ فى الأعضاء فضلا على الماء ، فَعَلِمْتُ أَنْ لوكنتُ مَكِّنتُ الاقتصاد (۷) في أوائله ، ورغبتُ عن التهاون به فى ابتدائه ، الخرج آخره على كفاية أوله ، ولكان نصيب (^) العضو الأول كنصيب الآخر. فعبتمونى بذلك، وسنعتموه بجهدكم، وقبحتموه . وقد قال (۹) الحسن عند ذكر السرف : إنه ليكون في الماعُونَين الماء والكلا . فلم يرضَ بذكر الماء (1+) حتى أردفه بالكلا . (۱۲) (۱۱) وعبتمونى حين خَتَمْتُ على سَدَّ عظيم، وفيه شيء ثمين من فاكهة نفيسه، ومن رُطَبَة (۱۳) (12) (10) (19) غريبة، على عبدتهم ، وصبى جشع ، وأمَةٍ لكعاء ، وزوجة خرقاء . وليس من أصل الأدب، (۱) المتنع : النادر. (٢) الكيلة مرة من الكيل . والمراد به المكيل ، من إطلاق المصدر و إرادة الذات . (۳) (أشف) أفعل تفضيل من شف الشيء من باب ضرب)، إذا زاد . (٤) ضرت الخ، (صرت) هنا بمعنى وصلت أو انتهيت أى فلما وصلت إلى تفريق الخ . (ه) و إلى التوفير الخ، أى إلى توفيتها حقها من الغسل . يقال : وفر عليه حقه توفيرا : استوفاه . (٦) وجدت الخ، أى إن الماء نقص عن أن يعم أعضاء الوضوء جميعا . (۷) فعلمت الخ، (أن) مخففة من (أنّ) . والضمير فى (أوائله) و (ابتدائه) يرجع إلى الوضوء . والضمير في (به) يعود إلى الماء . وقوله : لخرج الخ ، الضمير فى (آخره) و (أوله) يعود إلى الماء. أى لكان آخر الماء كافيا كأوله . والمعنى : لكفى الماء الأعضاء جميعا . (۸) وشنعتموه الخ، التشنيع : التقبيح ، يقال : شنع عليه أمره ، إذا قبحه . وقوله (بجهدكم) ، أي بما في وسعكم وطاقتكم . (۹) إنه الخ ، (إنه) أى السرف . والماعون كل ما انتفعت به ، كما في اللسان - قسمى الحسن الماء والكلأ ما عونين . والكلا : العشب يابسا كان أو رطبا . يعنى أن السرف يكون في كل ما له منفعة، حتى الماء والكلإ مما يظن هينا عند الناس . (۱۰) فلم يرض الخ، فاعل ( يرض) يرجع إلى الحسن . يعنى أن الحسن البصرى رضى الله عنه لم يرض بذكر الماء وحده ، فأردفه بالكلا، وهو أهون منه . (۱۱) السلسلة تتخذ من قضبان، كما في اللسان . والختم على السد بأن يوضع على فيه قطعة من الطين ، ثم يختم عليها ، على نحو ما نفعل نحن الآن بالختم على الشمع الأحمر، في الكتب والرسائل وغيرها . (۱۲) (رطبة غريبة) : رطب فائق في جودته (۱۳) على عبد نهم ، (على) بمعنى (من) ، وهى تأتى لذلك المعنى . و (نهم) : مفرط الشهوة في الأكل . (١٤) الجشع : أشد الحرص على الأكل . جشع يجمع (كفرح يفرح)، فهو جشع (كفرح ) . (١٥) وأمة لكعاء ، سبق تعريفها . (١٦) مؤنث الأخرق ، وهو الجاهل بما يعمله .
الجزء 1 — ص ٣٥

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.