البخلاء - الجاحظ - ت العوامري والجارم - ط العلمية 01-02 — الصفحة ١٧٣

. 1. ۱۰ ۲۰ ۲۰ ۱۷۳ (٤) (۳) (۲) الجزء الأول (1) ولو أن رجلا جلس على بيدر تمرٍ فائق ، وعلى كُرْس كُمثرى منعوت، وعلى مائة قنو موز (0) موصوف، لم يكن أكله إلا على قدر استطرافه، ولم يكن أكله إلا على قدر أكله، إذا أبي بذلك في طبق نظيف، مع خادم نظيف، عليه منديل نظيف (۸) (V) • و بعد فأصحابنا السون، واثقون مُسْتَرسِلُون، يعلمون أن الطعام لهم اتَّخِذَ ، وأن أكلهم له 05 أوفق من تمزيق الخدم والأتباع له . ولو احتاجوا لدعوا به ، ولم يحتشموا منه، ولكان الأقل (11) (۱۲) منهم أن يجربوا ذلك المرة والمتزتين، وألا يقضُوا علينا بالبغل دون أن يروه . فإن كانوا (۱۳) (١٤) (10) محتشمين وقد بسطنَاهُمْ ، وَسَاءَ ظَهم بنا، مع ما يرون من الكلفة لهم، فهؤلاء أصحاب تجن (17) وتسرع . وليس في طاقتي اعتاب المتجنِّى، ولا رَدُّ المتسرع . تَجَنَّ (1) من معانى اليدر في اللغة : الكدس (بضم الكاف أو فتحها وسكون الدال، وهو الكومة (بضم الكاف) . وهذا ما يراد هنا . (۲) قال في المصباح : الكمثرى بفتح الميم مثقلة في الأكثر . وقال بعضهم : لا يجوز إلا التخفيف . الواحدة كمثراة اه . (۳) موصوف بالحسن . قال ابن الأثير : النعت : وصف الشيء بما فيه من حسن . والوصف : يقال في الحسن والقبيح . لسان . (٤) القنو : الكياسة (بكسر الكاف)، وهي من التمر بمنزلة العنقود من العنب . واستعار القنو هنا لعنقود الموز . (ه) استطرف الشيء : عده طريقا معجبا ( بكسر الجيم ) . (٦) عليه منديل ، أى على ذلك الذي يؤتى به في الطبق . (۷) مسترسلون ، أى إلينا . يقال : استرسل إليه : انبسط واستأنس (۸) أفعل التفضيل من : : وفقت أمرك تفق ( بكسر الفاء فيهما ) ، أي صادفته موافقا (۹) ولو احتاجوا ، أى إلى الخبز وهم على المائدة . (۱۰) (منه) : من طلبه . (۱۱) ولكان الخ ، أى ولكانت تجربتهم الدعوة بالخبز المرة والمرتين أقل ما ينتظر منهم ، حتى يتحققوا أمرنا (۱۲) أن يروه : أن يروا آثاره . (۱۳) سروناهم . و إنه ليبسطنى ما بسطك ، و يقبضنى ما قبضك ، أى يسرنى ما سرك و يسوءنى ما ساهك . كذا في اللسان . والواو (١٤) من الكلفة لهم : مما تتكلفه وتتحمله من أجل إطعامهم . (١٥) قال في اللسان : الحال · التجنى : مثل التجرم ، وهو أن يدعى عليك ذنبا لم تفعله اهـ . فمعنى قوله : ( أصحاب تجن ) : أنهم يدعون علينا البخل والتقصير في حقهم ، ونحن براء من ذلك . (١٦) تسرع بالأمر : بادر به . وكذا تسرع إليه . والمعنى أنهم يسارعون إلى الحكم علينا من غير تعقل ونظر . (۱۷) أعتبه : أزال شكواه وعتابه . فالهمزة للسلب . أي ليس في قدرتي أن أزيل شكوى المنجنى على من هؤلاء الأصحاب ، لأنهم يدعون بما ليس في ، كما أنى لست قادرا على ردهم إلى الصواب في تسرعهم في أحكامهم .
الجزء 1 — ص ١٧٣

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.