البخلاء - الجاحظ - ت العوامري والجارم - ط العلمية 01-02 — الصفحة ١٥٠

۱۰ ۲۰ ١٥٠ (1.) كتاب البخلاء (۲) أربابها جياعا، يتندَّمُون على ما كان مِنْ حُسن تقاضيهم وإحسانهم . فكان جزاؤُهم وشكرهم اقتطاع حُقُوقِهم ، والذَّهَابَ بأقواتهم . (۳) "6 (٤) " و يسكنها الساكن حين يسكنها وقد كَسَحْناها ونظفناها ، لِتَحْسُنَ في عين المستأجر، (0) وليرغب فيها الناظر . فإذا خَرَجَ تَرَكَ فيها مزبلة وخرابا ، لا تُصْلِحُه إلا التَّفَقةُ الموجعة .. " (٦) (V) (A) هم لا يدع مرنا إلا سرقه، ولا سلما إلا حمله ، ولا يُقضا إلَّا أَخَذَه، ولا برادة إلا مَضَى مترسًا (۹) (11) (14) بها معه ، ولا يَدَعُ دَقّ الثوب، والدق فى الهاون والميجان في أرض الدار .. (۱۳) (۱۲) (12) 66 و يدق على الأجذاع والحواضينِ والرّواشِنِ 66 (۱) الضمير يعود إلى الأشهر باعتبار المضاف المحذوف، كما سبق . و يصح أن يعود على الدار المفهومة من المقام . (٢) يقال : تقاضيته حقى فقضانيه ، أى تجازيته فخزانيه . كذا فى اللسان . فقوله : ( تقاضيهم ) ، المصدر مضاف إلى فاعله . والمفعولان محذوفان ، أى من حسن تقاضى هؤلاء الأرباب السكان ما عليهم من الأجور . (۳) الضمير عائد إلى الدار المفهومة من سياق الكلام . (٤) الكسح : الكنس . وقد يستعار لتنقية البئر ونحوها ، كما في المصباح. فالمراد تنظيف البئر والمراحيض . (0) المزبلة : موضع الزبل ( بكسر فسكون ) ، وهو السرقين . والسرقين : ما تسمد به الأرض . والمراد : ترك فيها أوساخا وأقذارا . (1) المترس : خشبة توضع خلف الباب ، لتكون بمثابة القفل له (۷) النقض اسم للبناء المنقوض ، أى المهدوم . يعنى بعض الحجارة والطوب التي قد يحتاج إليها صاحب الدار لرمها أو الانتفاع بها في أي وجه كان. (۸) البرادة : إناء الماء یبرد (۹) ( دق الثوب ) ، أى لتبييضه . وهو ما يقال له : تقصير الثوب ، أى دقه بالمقصرة ليبيض . (۱۰) قال في المصباح : قيل : هو بفتح الواو . والأصل هارون ... ولكنهم كرهوا اجتماع واوين . فحذفوا الثانية ، فبق هاون ففتحت الواو طلبا للتخفيف اه . (۱۱) الميجان : اسم آلة من وجن القصار الثوب يجنه (كوعد يعد) : دقه . والميجنة : المدقة . أما ( الميجان ) فلم نجده فيا لدينا من المراجع . والقياس لا يأباه . وفى نسختى ( ليدن ) والشنقيطى : (المنجان) . ونعتقد أنه محرف عن ( الميجان ) . وكان ينبغي أن يقول : ( والدق فى الهاون والدق بالميجان ) ، لأن الميجان لا يدق فيه ، بل به . (۱۲) سبق شرحه (۱۳) الحواضن : جمع حاضنة . ويراد بها ، كما يظهر، السهوم التي تحمل الجذوع . ولم نجد للكلمة أثرا فى كتب اللغة بمعنى يلائم المقام . ثم رأينا في مقدمة طبعة ليدن ما يفيد أن المراد بالحواضن هنا • الأعمدة التي تدعم السقف · (١٤) جمع روشن (بفتح فسكون ففتح) . قال في اللسان : والروشن : الرف، والروشن : الكوة بفتح الكاف أو ضمها وتشديد الواو - وهي النافذة) .
الجزء 1 — ص ١٥٠

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.