البخلاء - الجاحظ - ت العوامري والجارم - ط العلمية 01-02 — الصفحة ١٤٣

۱۰ 10 ۲۰ ١٤٣ الجزء الأول (۲) (۳) ثم ما رأيته قط ، إلا وكأنه طالب ثأر، وتَحْسَحَانُ صاحِبُ طائلة ! وكأنه عاشق معتكم، (٤) أو جائع مقرور ! والله يا إخوتى لو رأيتُ رجُلا يُفْسِدُ طين الردعة ، ويُضيعُ ماء البحر ، لصرفتُ (0) عنه وجهى ! (1) فإذا كان أصحاب النظر، وأهل الديانة والفلسفة، هذه سيرتهم، وهكذا أدبهم، فما ظنكم . (Y) يمن لا يعد ما يعدون، ولا يبلغ من الأدب حيث يبلغون ! (A) قصة الكندي حدثني عمرو بن نوى ، قال : كان الكندى لا يزال يقول للساكن، وربما قال للحجار : (۹) إلى في الدار امرأة بها على ، والوقى ربما أسقطت من ربع القدر العلية ! وإذا طعم (۲) في اللسان : والشحشح والشحشاح (بفتح · (۱) (طالب نار ) : لشدة اندفاعه وتهيجه فسكون فيهما ) : الغيور والشجاع أيضا اه كالشحشحان (قاموس ) ، أى ذو غيرة على حق يطلبه . (۳) الطائلة : الثأر . (٤) قر ( على صيغة المبنى الفعول ) الرجل : أصابه القر ( أى البرد) . وأقره الله فهو مقرور، على غير قياس اه من اللسان . وإذا اجتمع الجوع والبرد كان صاحبهما في غاية الشره والنهم . (ه) والله يا إخوتي الخ ، الردغة : الماء والطين والوحل الكثير الشديد . يقول : إن هؤلاء القوم يسرفون 6 في أموال الناس ، ويسيئون مؤا كلتهم . وإنى لو وجدت رجلا يفسد ما لا ضرر من إفساده، ولا خسارة فيه : كإفساد مالين الردة ، وإضاعة ماء البحر ، لصرفت عنه وجهى احتقارا له، لأنى أكره الإفساد كيفما كان . فما بالكم بمن يسددون أموال الناس ، ولا يحترمون آداب المائدة ، كما يفعل على الأسواري وأضرابه . (1) أصحاب النظر : ذوو الفكر والتعقل (۷) فما ظنكم الخ ، ( ما ) في قوله : ( ما يعدون ) مصدرية ، أي بمن لا يعد عدهم ، أى كعدهم . أى : فما ظنكم يمن لا يعد في زمرتهم ، من حيث عليهم وديانتهم وفلسفتهم ؟ أو أن يكون الأصل : بمن لا يعد ما يعدون ( من وعد يعد) . ففى الأساس : وأصبحت أرضهم واعدة : إذا رجي خيرها . و يكون المعنى على هذا : ما ظنكم بمن لا يرجى منه ما يرجى من هؤلاء الفلاسفة العلماء، من الفضل والخير . (۸) تقدمت ترجمته . (1) أسقطت الحامل : ألقت سقطا ( بكسر فسكون) .
الجزء 1 — ص ١٤٣

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.