١٤٢
كتاب البخلاء
(1)
(۲)
(۳) (٤)
(0)
وكان إذا أكل ذَهَب عقله، وتحظت عينه ، وسكر، وسير، وانبهر ، وتربد وجهه،
(9)
وقصب، ولم يسمع ولم يصير !
فلما رأيتُ ما يعتريه، وما يعترى الطعام منه ، صُرْتُ لا آذن له إلا ونحن نأكل التمر
والجوز والباقلي .
والباقل.
(A)
(۹)
ولم يَفْجَانِي قَط وأنا أكُلُ تَمرًا إلا اسْتَفه سفا ، وحَسَاه حَسوا ، وذرابه ذَرُوا ؛
(1.)
(11)
ولا وجده كثيراً إلا تناول القصعة بجُمْجُمَةِ التّور ؛ ثم يأخُذُ بحضْنَيْها، ويُقلها من الأرض !
ثم لا يزال ينهشها طولا وعرضا، ورفعا وخَفْضًا، حتى ياتي عليها جميعًا ! ثم لا يقع غَضَبُهُ
(۱۲)
إلا على الأنصاف والأتلاف !
(۱۳)
ولم يفصل تمرة قط من تمرة . وكان صاحِبَ بمل، ولم يكن يرضى بالتفاريق؛ ولا رمى
(12)
بنواة قط، ولا نزع قمعا ، ولا نفى عنه قشرًا ، ولا تنشه مَخَافَةَ السُّوس والدود !
·
(۱) جحظت عينه تجحظ (بفتح الحاء) جحوظا : عظمت مقلتها ونتات. وفي ( عيون الأخبار) : عيناه . (۲) يريد : غاب عقله (۳) سدر ( من باب فرح ) : تحير واضطرب . (٤) تتابع نفسه . (ه) (تربد ) : صار لونه إلى الغبرة (1) في اللسان : ورجل عاصب : عصب ( من باب ضرب) الريق يفيه اه أي جف من شدة الجهد. وفى نسخة ليدن : وغصب . وهو تحريف . وفى (عيون الأخبار) : وغضب . (۷) صرت لا آذن الخ، الباقي : الفول ، كما سبق - أى لأن هذه الأشياء رخيصة ، قليلة المؤنة على . (۸) الحسولاء والمرق وغيرهما من السوائل. فحمله للتمر مبالغة ، أى كأنه يشربه شربا ، من شدة ما يز درده متتابعا . (۹) ذراه يذوره : أطاره ، أى عن المائدة . وعداه بالباء، لأنه ضمنه معنى رمى به)، كما يظهر . (۱۰) ولا وجده الخ ، ( كثيرا ) ، في ( عيون الأخبار ) : كنيزا ( يفتح فكسر ) . والكنيز : التمر يجعل في قواصر للشتاء . والقواصر : جمع قوصرة ( بفتح فسكون ففتح ) . والراء بالتخفيف والتثقيل ، وهى وعاء التمر .
•
(كجمجمة الثور)، أى مملوءة منه ، عالية به، كأنها جمجمة ثور. (۱۱) الحضن : مادون الإبط إلى الكشح والمراد أنه يتناولها من جانبيها ليرفعها ، على المجاز . (۱۲) ثم لا يقع غضبه الخ، يأتى الغضب في اللغة بمعنى الإعراض . وهو المراد هنا . أى إنه يأكل من التمر كل ما عدا الأنصاف والأتلاف . والأتلاف : جمع تلف . وهو في الأصل مصدر (تلف)، سمی به التالف ، وفى نسخة ليدن : (غصبه)، وهو تحريف . وفي (عيون الأخبار) : (۱۳) ولم يفصل الخ، أى إنه إذا رأى تمرتين ملتصقتين لا يفصلهما ، لشدة سرعته وشرهه وقوله : ( ولم يكن يرضى بالتفاريق ) ، أى بأن يأكل الشيء على مرات متفرقة . ففى القاموس وشرحه : وأخذ حقه
عضه .
بالتفاريق ، أي مرات متفرقة اهـ . (١٤) القمع ما على التمرة ونحوها . وهو الذي تتعلق به . مصباح .
۱۰
۲۰
٢٥
الجزء 1 — ص ١٤٢