البخلاء - الجاحظ - ت العوامري والجارم - ط العلمية 01-02 — الصفحة ١٠

مقدمة الكتاب وقد كان يجب فيما يبدو لك أن يؤنث، أو العطف على معطوف طال عهده، وانقطعت بك صلته . إلى غير أولئك من وجوه الإيجاز التي قد تعوق ترقرق المعنى وانسجامه أحيانا . والإيجاز من البلاغة بلا جدال . ولكنه إذا دَقّ فى خفائه فخار له الفكر، واضطرب به الفهم، لم يعد من البلاغة في شيء . وقد يكون مرجع هذا الإيجاز آونة في كلام الجاحظ ما قد يعرض لمثل ذهنه الخصب من حقول المعانى، وتزاحمها فيما يريد أن يؤديه من قول، فتحتجب وراء العبارة الضئيلة واللفظ اليسير، حتى لا يكاد يستشفها إلا الذهن الثاقب، والنظر النافذ . و بينا أنت في متعة المطالعة ، والمعانى تنساب أمامك كالجدول الصافي المتدفق، إذ بك أمام عبارة تكاد تكون غريبة عن الكتاب، نابية عن ذوقه، شاردة عن انسجامه، لما فيها من التواء تركيب، وسقم تعبير . فتقف هنيهة تسائل نفسك : ما هذه الحصاة بين الجوهر؟ وما تلك الخرزة بين الدر ؟ وقد تجد لها مخرجا من تأويل نحوى أو لغوى . ولكنك كيفما أدرتها فهى نابية جافية . وهذا ما أشار إليه الجاحظ في آخر قصة جبل العمر مع أبي مازن ، فقال : " و إن وجدتم في هذا الكتاب لحنا، أو كلاما غير مُعرب، ولفظا معدولا عن جهته ، فاعلموا أنا إنما تركنا ذلك ، لأن الإعراب يبغض هذا الباب، ويخرجه من حده . إلا أن أحكى كلاما من كلام متعاقلى البخلاء، وأشحاء العلماء، كسهل بن هارون وأشباهه ا هـ . فقد اعترف الجاحظ في صراحة أن مثل هذه الشواذ قد وقعت في كتابه ، وقد تركها ليرضى بعض الأذواق من أهل عصره . ولا ندرى لم جاء بهذا التعقيب بعد قصة جبل الغمر، وليست إلا من قصصه الرائعة الرصينة، وليس بها مما ذكر شيء ؟ لام عليكم ثم تحريف النساخ وتشويهم، وتغييرهم وتبديلهم، وفقدان النسخ المحررة ، وذيوع الطبعات المحرفة، كل أولئك مما حال دون كمال الاستمتاع بهذا الكتاب العجيب ۱۰ ١٥ ۲۰
الجزء 1 — ص ١٠

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.