٢٦٢
الموشحات لاحظ ألبير حبيب
(1)
محقق الكتاب - أنّ معارضات الصفدى أقل جودة من الموشحات التي يبتكرها ؛ فإنّ تقيده بوزن الموشح الذي يعارضه ،
وبروحه ، وبألفاظه – أحيانا – جعله يقع تحت تأثير الناظم الأول ، ولكن إذا نظرنا إليها منفصلة نجدها عملا متقنا ، يقل بهاؤها ، ورواؤها إذا قورنت بالموشح الأصلى، ومع ذلك فإنّه استطاع ، في بعض الأحيان أن يتفوق على الأصل ،
فمعارضته لموشّح ابن زهر
:
(۲)
قَلْبِي مِنَ الحُبِّ غَيْرُ صَاحِ صَاحِ وَإِنْ لَحَانِي عَلَى الملاح لاح
ومعارضة الصفدى لها أولها
ومنها :
:
يَا فَاضِحَ الْبَدْرِ فِي الكَمَالِ مَالِي أَرَاكَ لَمَّا تَرَى انْتِحَالِي حَالِي
سَاقٍ مِنَ التُّرْكِ مَا سَقَانِي قَانِي طرفي إذا طَافَ بِالْمُدَامِ دَامِـي وَطَرْفُهُ بَالِغُ الْمَرَامِ رَامِي وَهْوَ عَلَى مَضْرِبِ الْحُسَامِ سَامِي
وتفوّق الصفدى على ابن زهر فى هذا الموشّح خاصة راجع إلى خبرته الطويلة
في التجنيس
·
وأمَّا الموشحات التي نظمها ابتكارا فتمثل شاعرية مبدعة ، ( ويبدو عمله متقنا
أنيقا ، يمتاز بالبساطة والذوق السليم
:
(۳)
شَبّهوا الْمَحْبُوبَ بِالْقَمَرِ
(۱) مقدمة توشيع التوشيح
11-1.
(٢) أبو بكر ، محمد بن عبد الملك بن زهر ، الإيادي ( ٥٠٧ - ٥٩٥ هـ ) طبيب ، وشاح . انظر :
،
الأعلام ٦ / ٢٥٠
،
ومعجم
المؤلفين ١٠ / ٢٥٧
(۳) مقدمة توشيع التوشيح ۱۱ - ۱۲ .
ص ٢٦٢