الصفدي وآثاره في الأدب والنقد - لاشين - ط الآفاق — الصفحة ٢٦١

٢٦١ فهناك الأغصان في مقابل القامة الأنثوية ، وأنسام الصبا في مقابل الموج المضطرب ؛ وهناك أيضا البريق المضىء ، ونصاعة الجسد البض ، والاحتجاب ، في مقابل الشعر الأسود ، ولا يخفى على القارئ النّابه ما يتضمنه التشبيه هنا من قلب المقياس ، وجعل المشبّه مشبَّها به ، والعكس بالعكس؛ فبدلا من تشبيه الحسناء وهى فى لج الموج بالأغصان المتمايلة ، فى ليلة متعاقبة الضوء والعتم جعل الصورة معكوسة فأحدث وقعا حسنا ، وهو أسلوب دأب عليه شعراء العصر ؛ ليتخلّصوا من ربق التقليد » . من وإذا تيسر جمع شعر الصفدى فى ديوان ، فسيكون ، بلا شك ديوانا ضخما ، فقد أحصيت له في نتيجة كتابه ( جنان الجناس ( ۷۳۲ بيت من شعره ، وهو واحد خمسة كتب تمثل النتيجة فيها أبياتا من شعره ، فى الفن البديعي الذي من أجله صنف الكتاب ، فلو أحصينا له فى كل كتاب منها عددا مشابها ، وراعينا أنه قد يتكرر بعض المقاطيع لقلنا إنّ له فيها نحوا من ثلاثة آلاف بيت ، وإذا أضفنا إليها ما جاء في كتبه الأخرى أصبح لدينا ديوان كبيرٌ ، متعدد الفنون ، متنوع الأغراض ، معبر عن مجتمعه وعصره أصدق تعبير ، ولكان موضوعا لدراسة فنية ، وأسلوبية طيبة، وبخاصة إذا عرفنا أنّ الصفدى نظم فى كل الفنون المستحدثة ، وله الموشحات الرائعة . فمن قوله في فن الزجل (۱) : يَا فُؤَادِي لَا تَحَوّل عَنْ هَوَى ذَا الظَّبْي الْأَحْوَرُ إِيَّاكَ أَنْ يُطْغِيكَ لَائِمْ ما تَرَى كَافُورٌ خَدُّو لا تَخَفْ صَوْلِةٌ عِذَارُو قَالَ : كِنَّك بُو كِنَّك بُو تُعْذُرْ وَعَلَيْهِ الْخَالْ عَنْبَرُ ؟ دَعْ يجي ، وَيَرْكَبْ أَبْلَقْ وأما الموشحات فقد اشتمل كتابه ( توشيع التوشيح » على ٢٨ موشحة له ، عارض في بعضها كبار الوشاحين ، وابتكر بعضها الآخر ، وعن أسلوبه ، وفته في (1) الغيث المسجم ١ / ٣١٦ .
ص ٢٦١

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.