شعرية الحنين في النسيب العربي الكلاسيكي ................
القصيدة بوصفها بنية ذات وظيفة بلاغية مثل هذه أن تدخل كذلك، بمجرد إقحام تلك الموازاة، في نوع من الشعرية الترابطية بالنظر إلى أشكال وأنواع أدبية أخرى ينتجها المعيار البلاغي ؛ أي أشكال أخرى مثل البنيات الخطابيـة مـن قـبـيـل الخطبة والرسائل. ولا بد أن النقد العربي المؤسس بلاغياً كان على وعي بهذا حتى قبل زمن ابن قتيبة، على الرغم من أن الإشارة الواضحة الأولى إلى المشابهة بين القصيدة والرسالة تبدو تلك التي تنسب إلى ابن طباطبا ( ۲۳ ) . وطبقاً لابن طباطبا فقد قيل عن الشعر إنه "رَسَائِلُ مَعْقُودَةٌ" وعن الرسائل إنها "شعر محلول". ، هو ما يَمْتَدُّ كذلك، إذا نظر إليه على نحو مواز، إلى القصيدة والخُطبَةِ، مع كون الفرق يقع في الوسيط والظرف الخاص بإلقاء كل منهما أكثر مما هو خاص بالبنية . وما هو أكثر من ذلك، أن الموازاة بين الخطبة والقصيدة، بسبب الشفوية الجوهرية لإلقاء الشعر الخطابي، يُمْكِنُ تَتَبَّعَها على نَحْو أكثر قرباً ( ٢٤ ) .
يُعيد جورج أ. كينيدي إلى الذاكرة، وهو يتحدث عن الطريقة التي يمكن أن يكون الخطيب الأثيني السفسطائي هيميريوس Himerius من القرن الرابع قد ألقى بها إحدى خطبه، مشهداً لا بد أنه يتناسب بلا عناء وسياق النوع الأدبي للخطبة العربية : فيقترح كينيدي أننا "يُمْكِنُ أَن نَتَخَيَّل هيميريوس وهو يلقي خطبته في نغمة غنائية متصاعدة، مع إيماءات مرسومة بعناية. ولا بد أن مستمعيه كانوا من الخبرة بحيث يُقَدِّرُونَ الإيقاعات . لقد كانت الخطبة تمثل للقرن الرابع ما تمثله قصائد بيندار {نحو ٥٢٢ نحو ٤٤٣ ق . م للحقبة الكلاسيكية المبكرة ( ٢٥ ) . وما يعنيه كينيدي هو أنه في السياق اليوناني الثقافي التاريخي حَلَّت الخطبة الملقاة على جمهور ما في تلك اللحظة مَحَلَّ القصيدة الخطابية القديمة، وأنها قد أصبحت أكثر تماسكاً أسلوبياً في نسيجها وبنيتها لكن دون أن تفقد شكلها الجوهري المقرر بلاغيًّا. ومن هنا يستمر تأثيرها في كثير من الوظائف التي كان يقوم بها الشعر من قبل، فكثير من الخطب المشابهة، بما فيها من عبارات المدح encomia ، وأغانى العرس epithalamia ، واحتفالات الآلهة ( * )
- ٦٤ -
ص ٦٤