شعرية الحنين في النسيب العربي الكلاسيكي ....
(١٧٥٧-١٨٢٧م) رمزاً لطريقة بريئة وغير مفسدة من طرق الحياة. وسرعان ما ارتبط تلاشي الانجذاب الأسطوري الشعري في السعادة الرعوية باهتمام خاص بالمدينة
الفاضلة .
أما "الحب" البلاطي" فمصطلح صاغه جاستون باريس G. Paris في ١٨م ليصف ذلك الحب البلاطي الذي تصل جذوره إلى جنوبي فرنسا وكان يحتفى به في شعر التروبادور. وكان من حيث المبدأ ظاهرة أدبية ،وأرستقراطية على الرغم من أنه كان ثمة بلاطات فعلية للحب، تناقش فيها المشكلات الغزلية وقبل القرن ۱۲ ق.م، كان ينظر إلى النساء، في غالب الأحوال، بوصفهن أقل منزلة من الرجال، لكن الحب البلاطي جعل للمرأة صورة مثالية ؛ وقام الرجل المحب، وقد أخذه جمال محبوبته، بوضعها على قاعدة تمثال وأصبح طائعاً لكل رغباتها. وكانت الفكرة أن مشاعر المحب تجعله نبيلاً وجديراً بمعشوقته الحاكمة المطلقة ( التي عادة ما كانت امرأة غير زوجته ). ويرجع الأصل الأدبي لهذا التطور الملحوظ في العلاقة بين الرجل والمرأة إلى فن الهوى لأوفيد المنشور في بداية الحقبة المسيحية. وقد صاغ معظم القواعد في هذه العلاقة أندرياس كابيلانوس أحد رهبان القرن ۱۲ في كتاب له بعنوان الحب. ومن الملحوظ أن القصائد الغنائية
المتأخرة في العصور الوسطى أصبحت أكثر فأكثر دنيوية في منطلقها ولغتها (۳۳).
قبل إعطاء قراءة تمهيدية لكتاب صبا نجد نشير إلى كتاب بالإنجليزية قبل كتاب ستيتكيفيتش بعشرين عاماً، و وهو بعنوان استخدامات الحنين : دراسات في الشعر -۲ انظر گدن . معجم
۳۳
المصطلحات الأدبية، ص ص ۲۰۲-۲۰ . ويستطرد كدون إلى القول بأنه سرعان ما انتشر التقليد التروبادوري في إيطاليا وشمالي فرنسا، وخصوصاً في أعمال كريتين دي تروا، وفي ا ألمانيا، وفي إنجلترا وإن كانت مثاليات هذا الحب لم تظهر فيها حتى القرن ١٦ ( عـبـر بـتـرارك ) في السوناتا العظيمة، وتتابعات سدني وسبنسر وشكسبير. وقد أصبح الحب البلاطي مثالاً لفكرة عن العلاقة الجنسية المتعددة التي أصبحت منتشرة على نحو واسع ( تماماً على نحو ما يمكن لنظرية سياسية أن تكون ) في ثقافات وبيئات متعددة وكان محط لمجموعة متنوعة من التأويلات والتعبيرات المختلفة .
- ٣٦ -
ص ٣٦