صبا نجد - ستيتكيفيتش — الصفحة ٢٦٣

هي .................... شعرية الحنين في النسيب العربي الكلاسيكي الحقبة الأموية . وهناك لم يعد من الممكن أن تبقى محايدة فـيـمـا تشـيـر إلـيـه من دلالات. وتأثيرها المادي يجب الآن أن يكون بالضرورة قابلاً للترجمة إلى استعارة أو رمز لدلالة حاسمة شعريَّا، تتدفّقُ من الموضوعة وبنية الحالة النفسية لغنائية النسيب . وما يجب أن نلتفت إليه ،هنا لأهميته الخاصة بالنسبة إلى القبض على الهوية الشعرية الكاملة لـ" الصبا" هو أنه، بدايةً من الحقبة الأموية، سوف يكون من الضروري - على نحو صريح أو ضمني - أن نفهم "الصبا" بوصفها آتيةً من نجد ، بما أن ذلك الإقليم يكتسب، أيضاً، هويته الشعرية الكاملة فقط في ذلك الوقت . ونحن نألف من قبل التنهيدة العاطفية للمجنون ( وقد يكون ابن الدمينة التاريخي ) ، الا يا صَبَا نَجِد مَتَى هجت منْ نَجد " ؟ (۷۹) ومع ذلك، فإن إشارة واضحة هِجْتَ " إلى "الصبا" بوصفها من "نجد" بصورة خاصة يمكن كذلك استخلاصها من خلال بعض النعوت من مثل "علوي الريح " ، التي تستحضر ، وإن كان على نحو غير مباشر، "نجداً" الشعرية الخالصة والأصلية، أي "نَجْداً العُليَّا" أو "عَالِيَة نَجد". وهكذا نقرأ في بيت مجهول النسبة في الحماسة ( ٨٠ ) : إذَا هَبَّ عُلْوِيُّ الرِّياحِ وَجَدتُنِي كَأَنِّي لِعُلْوِيُّ الرِّياحِ نَسِيبُ أو في بيت آخر منسوب بتوقير عاطفي إلى المجنون (۸۱) : وَعَن عَلَوِيَّاتِ الرِّياحِ إِذا جَرَتْ بِريحِ الْحَرَامَى هَلْ تَهْبُّ عَلَى نَجدِ ومهما يكن من أمر، فمن الضروري، داخل هذا الحقل الدلالي الضمني لـ أن نَتَحَوَّلَ إلى مثال من تلك الأمثلة التي يرد فيها، والتي لا تزال سياقات مختلطة . وهكذا يشير الشاعر الأموي العُجير السلولي إلى "الصبا" ليس في نسيب أو غزل ولكن في رثاء . ووظيفته المحددة هناك هي زيادة حدة العنصر العاطفي لليلة المميتة التي قابل فيها المرثي مصيره. ومن ثَمَّ كان أعداؤه كثيرين كما كان ذات يوم أولئك الذي سعوا إلى كرمه متوسلين إليه (۸۲) : تَرَكْنا أبا الأَضياف في لَيْلَة الصَّبا بمَرَّ وَمَرْدَى كُلِّ خَصم يُجَادِلُه - ٢٦٣
ص ٢٦٣

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.