الموازنة بين أبي تمام والبحتري - الآمدي - ت عبد الحميد — الصفحة ٣٤٧

: أخطاء البحتري في المعاني ٣٤٧ قيل : البحترى لا يُسَوَّعَ مِثْلَ هذا ، ولا يجوز له ؛ لأنه متأخر ، ولا سيما أن ليست ههنا ضرورة ؛ لأنه قد كان يمكنه أن يقول « صانوا الثراء » مكان صانوا السماح : * * * وهذا ما عِيب به البحترى وليس بعيب وإنما ذكرته لئلا يظن ظان أنه صحيح ، وأنى تخطيته ، فمن ذلك ما نعاه عليه أصحاب أبي تمام ، وهما بيتان ، وقد ذكرت احتجاج أصحاب البحترى فيهما في الجزء الأول من هذا الكتاب ، وأنا أعيد ذكرها ههنا لزيادة عندى فى الاحتجاج يحتاج إليها . . : ١ - أنكروا عليه قوله : *** يُخْفِي الزُّجَاجَةَ لَوْنُها فكأنها فِي الْكَفِّ قَائِمَةٌ بِغَير إنا (1) وقالوا : لو ملىء الإناء دبسًا لكانت هذه حاله ، والمعنى عندى صحيح : لا عيب فيه ، ولا قدح، وذلك أن الرجل قد دَل بهذا الوصف على أن شُعاع الشراب في [ غاية الغلبة ، وأن الكأس ] غاية فى الرقة ؛ فاعتمد أن وَصَفَ الإناء وما فيه وَصْف الهيئة على ماهى عليه ، و إنما أخذ المعنى من قول على بن جَبَلَة : كأنَّ يَدَ النديم تدِيرُ منها شُعَاعاً لا تُحِيطُ عَلَيْهِ كاس (۲) ألا ترى أن هذا أيضاً قد دل على أن الكاس في غاية الرقة ، ومثله قول الآخر : إنما نعجتنا موسومة ضمنت حمراء ترمي بالزبد (۳) (۱) قدمضى ذكر هذا البيت انظر ص ۲۷ و ۳۱ و ٣٢ و ٢٧٤ من هذا الكتاب) (۲) انظر ( ۳۳ و ٢٧٤ من هذا الكتاب ) أيضا (۳) قد أنشد المؤلف ثانى هذين البيتين فيما مضى (۳۳) عن أبى الحسن الأخفش ، وفيه ( وإذا ما مزجت »، وفي الخطية هنا إنما لقحتنا» و «وإذا ما بذلت »
ص ٣٤٧

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.