الموازنة بين أبي تمام والبحتري - الآمدي - ت عبد الحميد — الصفحة ١٥٢

١٥٢ الموازنة : للآمدى البهائم وغير البهائم - فإن البكر فى البيت لا تكون مستعارة إلا من أوصاف النساء ، من أجل ما اقترن بها من لفظ الكعاب التي هي مخصوصة بوصف الجارية التي قد كَعَب ثديها ، فلا تكون العوان في صدر البيت من أوصاف النوق ، والبكر في آخره من أوصاف النساء ؛ فعلمنا أنه لم يرد بالعنس إلا العانس فغلط ، كأنه أراد [ أن ] هذه الصنيعة ليست في حال ما هى عندى بالعوان العانس ، ولا في حال ما هي عندك بالبكر الكتاب ؛ لأن المرأة تكون كاعباً وبكراً في حال ، وعَوَاناً وعانساً في حال أخرى ، فتنتقل في هذه الأوصاف ، والْعَنْسُ لا موضع لها ههنا . وأما قوله « إنه لو أراد العانس كان مخطئاً ؛ لأن العانس هي التي حبست عن التزويج حتى جازت حد الفتاة ؛ فلا تكون وصفاً للعَوانِ ؛ لأن العَوَانَ عند أهل اللغة الثيب » فيقال : إنه إنما كان يسوغ لك هذا التأويل لو زال اسم العنوس عن المرأة إذا تزوجت ، فأما وهو باق عليها بعد التزويج الذي صارت به تيبا لا يكون وصفاً للعوان التى هى أيضاً ثيب عندك ، ألا ترى إلى قول كثير : فإنَّ طلابي عانسا أم ولدَةٍ لَمَّا تَمَنَّينِي النُّفُوسُ الْكَوَاذِبُ فقال « عانساً » وجعلها أم ولدة · فإن قال : فلعل أبا تمام لم يرد هذا ، وإنما أراد بالعَنْسِ مصدر عنست المرأة تَعْنُسُ عَنا وعُنوساً ، فجعل المصدر - وهو عَنس - وَصْفاً للعوان مكان العانس ، والمصادر قد تجعل أوصافاً في مكان أسماء الفاعلين . قيل له : المصدر المعروف في مصدر « عَذَست المرأة » هو العنوس ، ولم يسمع العَنْسُ ، وعلى أن الأصمعى قد أنكر عَنَست مخففاً ، وقال : إنما هو عُنَّست تُعَنَّسُ تعنيساً [ بالتشديد ] ، حكى ذلك عنه يعقوب بن السكيت ، وهَبْ أنه قد جاء
ص ١٥٢

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.