الشعر الجاهلي وأثره في تفسير معاني القرآن الكريم حتى نهاية القرن الثالث الهجري - الجطلاوي — الصفحة ٤١

شبه جزيرة العرب لا نكاد نعثر على أثر لهذه اللهجات الخاصة إلا قليلاً نادراً . وإذا قرأنا هذه الأشعار المشتركة اللغة والتي تذوب فيها الفوارق اللهجيّة ، وتنعدم خلالها الميزات القبلية أدركنا كيف صح أن يكون كل من : امرؤ القيس النابغة، الأعشى زهير بشر بن أبي خازم أبو دؤاد، لبيد، طرفة، عمرو بن كلثوم، المرقش الأكبر، علقمة بن عبدة أوس بن حجر، ابن مقبل، وغيرهم جواباً عن : من أشعر النّاس (1) ؟ . (2) فلو كان كل شاعر من هؤلاء ينظم شعره بلغته الخاصة ولهجة قبيلته فمن يكون الحكم ولأي لهجة تعطى الأولوية وفيم تتبارى الهمم وتتنافس القدرات إذا لم تكن وحدة اللغة قاسماً مشتركاً حتى يمكن المقارنة والموازنة وبالتالي المفاضلة، وحسبنا أن نعلم من قولهم : كان امرؤ القيس أشعر الناس إذا ركب والنابغة إذا ،رهب وزهير إذا رغب والأعشى إذا طرب». إن جميعهم قد حاز قصب السبق رغم اختلاف قبائلهم ومواطن سكناهم. فامرؤ القيس كندي يسكن نجدا، وزهير مزيني يسكن نجداً أيضاً. والنابغة ذبياني يسكن الحجاز، والأعشى بكري يسكن اليمامة وما ذلك إلا لأن عنصر المفضالة ومناط التقييم أمر يلتقي فيه الجميع وهو وحدة اللغة، ويعجبني في هذا الشّأن قول إبراهيم أنيس (3) : كان لا بد لأولئك الشعراء الذين جاؤوا من بيئات متباينة أن ينظموا شعرهم بلغة خالية من عنعنة أو عجعجة أو كشكشة لينال إعجاب سامعيه ولا يكون موضع سخريتهم وهزئهم وإلا فكيف كان من الممكن أن يفضّل شاعر على شاعر في تلك المناظرات إذا كان القياس مختلفاً وأداة القول متباينة» . (1) المزهر جـ 2 ص 278 وما بعدها . (2) الصناعتين : للعسكري ص 29. (3) في اللهجات العربية ص 39 / 40 . · 41
ص ٤١

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.