وحدة اللغة في الشعر الجاهلي:
هي
التي
ويكاد يجمع العلماء من الباحثين والدارسين للأدب العربي وتأريخه على أن هذه اللغة الموحدة لغة الخاصة من الأدباء والشعراء جميعهم على اختلاف قبائلهم وأن هذه اللغة الموحدة انصهرت فيها اللهجات العربية وتفاعلت في عملية تنقية وتهذيب فما استجيد منها ضمّ إلى الفصحى رصيداً لغوياً وغذاء لهجيّاً. وما استكره واستقبح نفي عنها وأبعد منها ليظل على حاله مستعملاً في اللغة العادية لغة الحياة اليومية. لأن هذه اللغة الموحدة هي تستوعب كل الاحتياجات على المستويات العليا وتتسع لإلقاء الخطب في المؤتمرات وصياغة الإتفاقيات وإبرام المعاهدات وإلقاء الشعر في المنتديات وللقيام بالمهم من شئون العرب العامة فى الأسواق. وحيث إن الذين يتولون التعامل بها هم صفوة من الناس تميزوا عن غيرهم بسعة الثقافة وصواب الرأي وحصافة العقل ورقة الإحساس ورفعة الذوق فكان لا بد أن تكون لهم لغة خاصة تستعلى عن لغة الحياة اليوميّة وما فيها من لهجات رأوا أنها معيبة وقبيحة يجب الترفع باللغة النموذجية عنها قال بروكلمان (1): «ولا شكّ أن لغة الشعر القديم هذه لا يمكن أن يكون الرواة والأدباء اخترعوها على أساس كثرة من اللهجات الدارجة ولكن هذه اللغة لم تكد تكون لغة جارية في الإستعمال العام
بل كانت لغة فنّية قائمة فوق اللهجات وإن غذاتها اللهجات . جميع
وبالإستقراء إذا رجعنا إلى كتب المجموعات من عيون الشعر مثل المعلقات والمفضليات والأصمعيات وجمهرة أشعار العرب وأشعار الهذليين والحماسة لأبي تمام وحماسة البحتري والحماسة البصرية والتذكرة السعدية وقرأنا ما وقع تحت أيدينا من دواوين الشعراء أقول إذا سبرنا هذه الكميات من الأشعار التي تمثل الشعراء على اختلاف قبائلهم وأماكن حلهم وترحالهم في
(1) تأريخ الأدب العربي جـ 1 ـ
40
42
ص ٤٠