الادب الاوزبكي الاسلامي — الصفحة ٩٥

" المعرفة المباركة " ، اعتمد مؤلف هذا الكتاب الذي ركز فيه بشكل أساسي على الأدب والتهذيب والدعاية للقواعد الأخلاقية، على أفكار وقواعد التعاليم الإسلامية، وذلك كي يتمكن من تحقيق هدفه الأدبي والإبداعي ؛ ونتيجة لذلك ظهر إلى النور أثر رائع باللغة التركية الأوزبكية جمع بين صفحاته العقائد الدنيوية والدينية . ألف الكتاب بين عامي ٤٦٢ - ٤٦٣ هـ (١٠٦٩ - ١٠٧٠٠م) وضم ٦٥٠٠ بيت من الشعر وهو يحتل مركزا مرموقا بين الكتب التهذيبية الإرشادية، التي كتبت في ذلك العصر مثل "سياسة نامه " (۱۰۷۷)، لنظام الملك، و "قابوس نامه (۱۰۸۲) لكيكاووس . وتؤكد السطور التي سنوردها هنا وهي من مـقـدمـة "قوتادغـو بيليك " ، هذه الفكرة : " . . . إننا نقدر هذا الكتاب وقد كتب على أساس أمثال حكماء الصين، وزين بأشعار حكماء الهند الصينية، وأجمع علماء وحكماء الهند الصينية، سواء كانوا في ولايات الشرق أو في أصقاع تركستان أجمعوا على أن أحداً لم يؤلف أفضل من هذا الكتاب وقد أجمعوا على الاعتراف بأهميته، وقاموا بتسميته كل على طريقته، فسمي في الصين "أدب الملوك ، وسماه ولاة عهد الهند الصينية " عين المملكة " ، وسمي في المشرق "زينة العلماء"، وسماه الإيرانيون # - 90 -
ص ٩٥

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.