الادب الاوزبكي الاسلامي — الصفحة ٩٣

الشهيرة عند القبائل التركية وهذا نتيجة التأثير المباشر للحكايات والروايات الإسلامية؛ فلكي يبين مثلاً معنى كلمة "بسرق" (الثقل) يورد المؤلف المثل التالي الذي يحوي هذه الكلمة: يير بسرقي تاغ بذون بسرقي باك ترتكز الأرض على ثقل الجبال ويرتكز الشعب على بكواته ، 6 " أن الجبال تحمي الأرض ويحمى البكوات الشعب ويؤمنون له (۱۷) السلام " ، لأنهم يرشدونه إلى الطريق الصحيح. فقد جاء في الآية الكريمة العاشرة من سورة لقمان المباركة : خَلَقَ السَّمَوَاتِ بِغَيْرِ عَمَدٍ تَرَوْنَهَا وَأَلْقَى فِي الْأَرْضِ رَوَاسِيَ أَن تَمِيدَ ... يمكن تحديد معاني كتاب محمود كاشغري "ديوان لغات الترك " والمكانة التي يحتلها في الأدب الإسلامي الأوزبكي بما يلي : أ - "ديوان لغات الترك" مُؤلَّف موسوعة، يعطي معلومات لغات الأفخاذ والقبائل التركية التي عاشت في - شاملة عن القرن الخامس، وعن عاداتها وتقاليدها ونهجها الحياتي وإبداعها الفولكلوري وعن إيمانها الديني. آسيا بعد اعتناق الإسلام واختيار الصراط المستقيم في الوسطى، بدأت التقاليد الأدبية التي كانت سائدة حتى ذلك الحين تتأثر بعلاقاتها المباشرة بالأدب العربي - ۹۳ -
ص ٩٣

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.