الپشتون ( الأفغان ) ، وأجمع فيها أخبارهم وأحوالهم ، إلا أن الزمن لم يعطنى فرصة التفرع للعمل، فيبس هذا الأمل (۱) وجف في قلبي ، ذلك لأن الظلم والجوار والجفاء قد وقع على قندهار ، وغطى فضاءها بظلامه ، ولم يكن أحد يجد الهدوء، والتفرغ للعمل، فكان المغول يشنون غاراتهم أحيانًا ، وأحيانًا كانت ترتفع الصرخات (۲) من جور گرگین وظلمه .
والآن حيث أنقذنا الله تعالى من تلك المظالم والاعتداءات ، وتفرغت قلوبنا وهدأت ، وقام صاحبنا الزعيم الحاج مير خان(۳) (رحمة الله عليه ) بإخراجهم وطردهم من قندهار وحرر الپشتون (الأفغان) وأنقذهم من جورهم وظلمهم، فتفرغ قلبى أنا من الهم والحزن ، فأخذت القلم للكتابة ، وعندما علم بإرادتى هذه إمام المسلمين، ابن قاتل الرفضة والكافرين ، قرة عين أرضنا أرض ) پشتو نخوا (٤) ، شاه حسين أدام الله دولته
والتأليف
إلى يوم الدين
.
شعر
إن مل
أع
ــلك فى زمرة الملوك
إنه ابن البطل القوى الشجاع حاجی میر خان إلهى فليكن هذا الفص مضيقا دائما
(۱) هيله : بكسر الأول ، والياء المعروفة ، واللام المفتوحة : الأمل والرجاء والتمني . (۲) سوران: علی وزن گومان بمعنى طوفان الريح ، والصراخ ، والبكاء، والويل، والواو فيها لإظهار ضمة بحرف السين لأن أصلها شران .
•
خان : هو الزعيم الوطنى والقائد الشعبي ميرويس خان الذي يذكره أهل قندهار حتى
(۳) میر . الآن باسم حاجی میر . خان ، كما يذكره المؤلف فى هذا الكتاب بهذا الاسم مرارًا . (٤) پشتونخوا : في أصل الكتاب پشتنخا بالإملاء القديم : (راجع تعليق رقم 1) .
79
ص ٧٩